Esra - Bazra перевод на немецкий

Esra

Ya! Kado! Kado!
Aşkı sek tattım, herhangi parti ya da villada bakmadım
Gülüşleri çok güzeldi; gözleri acı kahve rengi
Paramda yoktu o sıralar yokluk boldu
Her gün sarma tütün falan kafamda hafiften gidiyo'du
İçtim her gün yargılandım sikik ailem mal davardı
İstemsizce sınır aştım, artık aynam bana kaldı
Aynen kaltak birden kaldım' beşe saptı
İçtim aldım, ihtirasım baya farklı "çizik" attı

Esrarengiz ama parkta, banklarında ağladım durmadan yalvardım tanrıya (Ya, ya, ya)
Esrarengiz ama parkta, banklarında ağladım durmadan yalvardım tanrıya
Esrarengiz ama parkta, banklarında ağladım durmadan yalvardım tanrıya

Kafam atmıştı iyice, duvarlar artık dar gelince
İstesem de ben olmazdım hallerim deliden hallice
Hallederim dediğim ne varsa sıçtım içine
Bam'başka hayatlarda tanışmalıydık biz seninle
İsterim her tarafta kalsın kokun
O burnum solur bunu
Ruhum uçuk, suçum huyum
Uzun uzun koşup durdum

Esrarengiz ama parkta, banklarında ağladım durmadan yalvardım tanrıya
Esrarengiz ama parkta, banklarında ağladım durmadan yalvardım tanrıya

Aşk menfaat değildi bazı tanrılara gerildim
Desen ki sen gel fizandan gram düşünmez gelirdim
Psiko motorum stres faktörleriyle de dolu
Nörolojik duygu durum sıçtı iy'ce ot oldum

Esrarengiz ama parkta, banklarında ağladım durmadan yalvardım tanrıya
Esrarengiz ama parkta, banklarında ağladım durmadan yalvardım tanrıya

Esra

Ya! Kado! Kado!
Ich habe die Liebe pur gekostet, nicht auf irgendeiner Party oder in einer Villa gesucht
Ihr Lächeln war so schön; ihre Augen hatten die Farbe von bitterem Kaffee
Ich hatte damals kein Geld, es herrschte Mangel
Jeden Tag drehte ich mir Tabak, mein Kopf war leicht benebelt
Ich habe jeden Tag getrunken, wurde verurteilt, meine beschissene Familie war dumm wie Stroh
Unbeabsichtigt überschritt ich Grenzen, jetzt blieb mir nur noch mein Spiegelbild
Genau, Schlampe, plötzlich blieb ich allein, es ging auf fünf Uhr zu
Ich trank, ich nahm, meine Leidenschaft war ganz anders, sie hat mir eine "Macke" verpasst

Geheimnisvoll, aber im Park, auf den Bänken weinte ich, flehte Gott ununterbrochen an (Ja, ja, ja)
Geheimnisvoll, aber im Park, auf den Bänken weinte ich, flehte Gott ununterbrochen an
Geheimnisvoll, aber im Park, auf den Bänken weinte ich, flehte Gott ununterbrochen an

Ich war völlig durch den Wind, die Wände wurden mir zu eng
Selbst wenn ich wollte, ich konnte nicht mehr, ich war verrückt
Alles, was ich sagte, ich würde es schaffen, habe ich vermasselt
Wir hätten uns in ganz anderen Leben kennenlernen sollen
Ich möchte, dass dein Duft überall bleibt
Meine Nase atmet ihn ein
Meine Seele ist abgedreht, meine Schuld ist mein Charakter
Ich bin lange, lange gerannt

Geheimnisvoll, aber im Park, auf den Bänken weinte ich, flehte Gott ununterbrochen an
Geheimnisvoll, aber im Park, auf den Bänken weinte ich, flehte Gott ununterbrochen an

Liebe war kein Eigennutz, ich habe mich vor manchen Göttern verneigt
Wenn du sagtest, komm aus dem fernen Fizan, würde ich ohne zu zögern kommen
Mein Psychomotor ist auch mit Stressfaktoren vollgestopft
Meine neurologische Gefühlslage ist im Eimer, ich bin total verpeilt

Geheimnisvoll, aber im Park, auf den Bänken weinte ich, flehte Gott ununterbrochen an
Geheimnisvoll, aber im Park, auf den Bänken weinte ich, flehte Gott ununterbrochen an