Masal - Bazra перевод на английский

Masal

Bi' masala sapkın kaldım
Tarzım farklılaştı
Deneyimim arttı
Denediğim en güzel risk bu şarkı
Kadınımı andığım
O bi' peri masalı
Güzelleştirdiğin her şeyden bile; sen en güzelken
En'lerde sevişirken hasetinden sikilen melekler show'u izlerler

En başa taç taktım (ya)
İlk başa "sen" yazdım (ha?)
Tercihim bu şarkı (ya)
Geçmişi silip attım (ya!)

Yeni geleceğe has günleri hedef aldım
Hani aslandım?
Şu kadar kaldım
Bi' sürü sıkıntıya savaş açtım
Canımı sıkamazdı hâlâ sıkamadı

T-t-toprağı ıslatan gözlerin beni mahvediyo'
Mahvediyo', yok ediyo'
Deliriyo'm sanki kâr ediyo'm
Kâr ediyo'm
R-r-rakımın mezesini hâr ediyo'm!
Yo-y-yok ediyo'm!
Hepsini yok ediyo'm
Yok ya diyo, var bi' kilo
D-daha masrafa girme diyo'
Al be diyo'm!
Paranın suratına sıç be diyom (ya!)

Fairy Tale

I've gotten a little crazy
My style has changed
My experience has grown
This song is the best risk I've taken
Remembering you, my love
You're a fairy tale
You're the most beautiful thing, even more beautiful than everything you've made beautiful
Angels watch us make love, envious and twisted

I put the crown on the beginning (yeah)
I wrote "you" at the beginning (huh?)
This song is my choice (yeah)
I erased the past (yeah!)

I've set my sights on new days for the future
Where did I become a lion?
I'm just this much
I've fought a lot of trouble
You couldn't hold me back, you still can't

Your eyes, that wet the earth, destroy me
Destroy me, annihilate me
I go crazy, it's like I'm making a profit
Making a profit
I'm ruining my peak's appetizer!
I'm destroying it!
I'm destroying everything
No, it's saying, there's a pound
Don't spend more, it's saying
Take it, I'm saying!
Spit in the face of money, I'm saying (yeah!)