Bazra - nightclub - перевод текста песни на французский

nightclub - Bazraперевод на французский




nightclub
nightclub
Nighclub'ta özgürsün istersem
Dans cette boîte de nuit, tu es libre, si tu le veux
Kandır beni kırk yerimden
Trompe-moi, enfonce-moi dans le trou
İstemsizce gelen şu heceler
Ces mots qui viennent sans réfléchir
Soktu başımı nereye?
m'ont-ils emmené ?
Şehirden şehire gezerken ben
Je voyage de ville en ville
Nereden nereye geldim dinlenirken?
suis-je arrivé en me reposant ?
Devrilirken göğüsüne
En me laissant tomber sur ta poitrine
Hatır kalmaz şu tekelde
Je ne me souviens pas de ce bar
Dün geceyi bi' resetle
J'ai remis la nuit dernière à zéro
Tanınmayım hiç bi' yerde
Je ne veux être reconnu nulle part
Kötü şöhretim benimle
Ma mauvaise réputation est avec moi
Hatır kalmaz şu tekelde
Je ne me souviens pas de ce bar
Dün geceyi bi' resetle
J'ai remis la nuit dernière à zéro
Tanınmayım hiç bi' yerde
Je ne veux être reconnu nulle part
Kötü şöhretim benimle
Ma mauvaise réputation est avec moi
Nefret ettim her geceden
J'ai détesté chaque nuit
Sıkıntıdan geberirken
En train de mourir d'ennui
Ganja'ları kemirirken
En train de mâcher de la ganja
Dostlukları yitirirken
En train de perdre mes amis
Sağda solda devrilirken
En train de me laisser tomber partout
Evin yolu?
Le chemin du retour ?
"Yok daha erken!"
« C'est trop tôt ! »
Gidemem hiç vakit gelmez
Je ne peux pas y aller, ce moment n'arrivera jamais
O son shot'ı devirmeden
Avant d'avoir fini ce dernier shot
Nighclub'ta özgürsün istersem
Dans cette boîte de nuit, tu es libre, si tu le veux
Kandır beni kırk yerimden
Trompe-moi, enfonce-moi dans le trou
İstemsizce gelen şu heceler
Ces mots qui viennent sans réfléchir
Soktu başımı nereye?
m'ont-ils emmené ?
Şehirden şehire gezerken ben
Je voyage de ville en ville
Nereden nereye geldim dinlenirken?
suis-je arrivé en me reposant ?
Devrilirken göğüsüne
En me laissant tomber sur ta poitrine
Her gün farklı bi' çaba peşindeydim
Chaque jour, j'étais à la poursuite d'un effort différent
Sanırım göremedim gerçekleri
Je crois que je n'ai pas vu la réalité
Kendimi yenmeliydim ve becerdim
J'avais besoin de me battre et je l'ai fait
Bitti artık o günler
Ces jours-là sont finis
Jackie falan kabullenmem
Je n'accepterai pas Jackie, etc.
Yenilikler ister bünyem
Mon corps veut du nouveau
Alışkınım ben ezelden
J'y suis habitué depuis le début
(Hahaha)
(Hahaha)
Hatır kalmaz şu tekelde
Je ne me souviens pas de ce bar
Dün geceyi bi' resetle
J'ai remis la nuit dernière à zéro
Tanınmayım hiç bi' yerde
Je ne veux être reconnu nulle part
Kötü şöhretim benimle
Ma mauvaise réputation est avec moi
Hatır kalmaz şu tekelde
Je ne me souviens pas de ce bar
Dün geceyi bi' resetle
J'ai remis la nuit dernière à zéro
Tanınmayım hiç bi' yerde
Je ne veux être reconnu nulle part
Kötü şöhretim benimle
Ma mauvaise réputation est avec moi





Авторы: Bartu Demirci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.