Yakışır - Bazra перевод на французский

Yakışır

Yakışır baba para cebe yakışır
Sinirini az'cık yatıştır
Değmez ki; "Felek Şaplağı" bana yapışır
Hatunun kalçayı şaplakla geç atarını yatıştır

At yarıştır, kazanmasın para yapıştır
Kasamızı ayıktır, kasatura takılır
Kasaplara kanmayın, kuzucuklar esastır
Merve, Büşra kapışır sonuç; Nil mi kazanır?
Gratis'e adım adım alışır (Ah!)
Akın akın boya bakım; kaçıştır (Ow!)
Yüzü yok ki? Sen alınma yalansın (Ya!)
Salınma da biraz daha takayım (Pov!)

"Kalçam açığa (Ah!) çıkta daha salınma"
Salak salak triplere aldanıpta kapılma

Yakışır baba para cebe yakışır
Sinirini az'cık yatıştır
Değmez ki; "Felek Şaplağı" bana yapışır
Hatunun kalçayı şaplakla geç atarını yatıştır
Bi' gün bıkarsın (Ah)

Kadın mal ama
Adam daha malsa; yalvarsa da
Fayda sağlamazsa bas başka duraklara
Acıma ha! Sakın ha!
Acınacak duruma kalma sıyrıl, ayrılma yanımdan
Orası nü bi' taht
TÜBİTAK bile çözememiş bu ne hâd?
Had safhada kaldım ama götüm çok rahat
Anayasam içtendir, kural mı tanımam!
Allahları olmuş yalan; iftirayla abdest al

Yakışır baba para cebe yakışır
Sinirini az'cık yatıştır
Değmez ki; "Felek Şaplağı" bana yapışır
Hatunun kalçayı şaplakla geç atarını yatıştır

Ça te va bien

Ça te va bien, mon chéri, l'argent dans ta poche te va bien
Calme un peu tes nerfs
Ce n'est pas la peine, la "fessée du destin" ne me collera pas
Frappe les fesses de ta femme avec un coup de main rapide, apaise ses nerfs

Fais des courses de chevaux, ne gagne pas, colle de l'argent
Éveille notre coffre-fort, la tirelire se remplira
Ne fais pas confiance aux bouchers, les agneaux sont essentiels
Merve et Büşra se disputent, au final, Nil gagnera-t-elle ?
Elle s'habituera à Gratis pas à pas (Ah !)
Peinture et soins en continu, fuyez (Ow !)
Il n'y a pas de visage, ne sois pas fâché, c'est un mensonge (Ya !)
Laisse-toi aller et ajoute un peu plus (Pov !)

« Mes fesses sont ouvertes (Ah !), ne te laisse pas aller davantage »
Ne te laisse pas bercer par des caprices stupides et ne te laisse pas entraîner

Ça te va bien, mon chéri, l'argent dans ta poche te va bien
Calme un peu tes nerfs
Ce n'est pas la peine, la "fessée du destin" ne me collera pas
Frappe les fesses de ta femme avec un coup de main rapide, apaise ses nerfs
Un jour, tu en auras assez (Ah)

La femme est une marchandise, mais
L'homme est encore plus stupide, même s'il supplie
S'il ne t'apporte aucun avantage, dirige-toi vers d'autres endroits
pitié, oh ! N'aie pas pitié !
Ne sois pas dans une situation pitoyable, dégage-toi, ne t'éloigne pas de moi
Là-bas, c'est un trône
Même le TÜBİTAK n'a pas trouvé de solution, quel état ?
J'en suis à mon maximum, mais mes fesses sont très à l'aise
Ma constitution est interne, je ne reconnais aucune règle !
Dieu est devenu un mensonge, prends l'ablution par la calomnie

Ça te va bien, mon chéri, l'argent dans ta poche te va bien
Calme un peu tes nerfs
Ce n'est pas la peine, la "fessée du destin" ne me collera pas
Frappe les fesses de ta femme avec un coup de main rapide, apaise ses nerfs