Bazra - YooK (2019) - перевод текста песни на французский

YooK (2019) - Bazraперевод на французский




YooK (2019)
YooK (2019)
Yoo!
Yoo!
Yoo!
Yoo!
YooK!
YooK!
YooK, tonla dert var yine çok
YooK, j'ai encore beaucoup de soucis
YooK, sanrılar çok ağır geliyo'
YooK, les hallucinations sont trop lourdes
Sardıkları kağıt yanıyo'
Le papier qu'ils ont enveloppé brûle
YooK, yine kafam basmıyo' (Yok!)
YooK, je ne comprends toujours pas (Non!)
Çarem bozuk çok
Mes chances sont faibles
Psikolji çöp tepem atıyo'
Ma psychologie est pourrie et me met mal à l'aise
Kafaya bi' ufak taş yağıyo'
Une petite pierre tombe sur ma tête
Yine şansım sönüyo
Encore une fois, ma chance s'éteint
YooK (Yok, yok!)
YooK (Non, non!)
Yine aklım başımdan gidiyo' (Wow!)
Encore une fois, je perds la tête (Wow!)
YooK, tonla dert var yine çok
YooK, j'ai encore beaucoup de soucis
YooK, sanrılar çok ağır geliyo'
YooK, les hallucinations sont trop lourdes
Sardıkları kağıt yanıyo'
Le papier qu'ils ont enveloppé brûle
YooK, yine kafam basmıyo' (Yok!)
YooK, je ne comprends toujours pas (Non!)
Mahallenin piçleri bakıyo' bize ayık bayık
Les voyous du quartier nous regardent fixement
Size de sala'k ki alın payınızı
Vous êtes stupide, prenez votre part
Görüyo'm silahtan yansımamı
Je vois mon reflet dans l'arme
Aynadan çok görüntülüyo'm parıltımı
Je vois beaucoup de mon éclat dans le miroir
Silahımın krom kaplamasını (Ey)
Le placage chromé de mon arme (Hé)
Yine coşkun soluk yok
Il n'y a toujours pas de souffle enthousiaste
Arıyorum açma promilim gelir bol
Je cherche mon déclencheur d'ouverture, il arrive en abondance
Hala saatlerce düşünüyorum ama mantık yok
Je réfléchis encore des heures, mais il n'y a pas de logique
Hala yol alamıyorum burda kalakalmış bi' ot (Bi' ot!)
Je ne progresse toujours pas, je suis coincé ici comme une herbe (Une herbe!)
Uzayın kuytusundan kuşkusuzca beni tutup dudaklarına çekiyo'
Il me tire depuis le coin de l'espace, sans aucun doute, et me tire vers ses lèvres
Kafam benim yine çok bozuyo'
Ma tête me rend toujours fou
Bozgundum yorgundum
J'étais brisé, j'étais fatigué
Uykusuz bi' çocuk
Un enfant sans sommeil
Durulsun, durumu çok uçuk, uzun hükmü
Calme-toi, la situation est trop folle, un long verdict
Suyu süzün
Filtre l'eau
Üzün bizi biçek sizi
Fléau nous, vous, les couteaux
Çiçek ekip diken edin
Semez des fleurs et récoltez des épines
Ekim beni salar on sekizime
Planter me relâchera à dix-huit ans
Zaman kavramım girmiş kırk yedime
Ma notion du temps est entrée dans ma quarantième
Baz yolcu olur yirmisinde
Certains sont des voyageurs à vingt ans
Fazla bi' beklenti kalmaz arkadakilere
Il ne reste pas beaucoup d'attentes aux autres
Ölümüm olmaz hiçte klişe
Ma mort n'est pas du tout un cliché
YooK, tonla dert var yine çok
YooK, j'ai encore beaucoup de soucis
YooK, sanrılar çok ağır geliyo'
YooK, les hallucinations sont trop lourdes
Sardıkları kağıt yanıyo'
Le papier qu'ils ont enveloppé brûle
YooK, yine kafam basmıyo' (Yok!)
YooK, je ne comprends toujours pas (Non!)





Авторы: Bartu Demirci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.