Bazra - Şeytan (feat. Nowa) - перевод текста песни на французский

Şeytan (feat. Nowa) - Bazraперевод на французский




Şeytan (feat. Nowa)
Diable (feat. Nowa)
Sen zaten uslanmaz pir bi' şeytansın
Tu es déjà une vraie petite diablesse qui ne se calme jamais
Sen zaten parçalanmaz bi' elmassın
Tu es déjà un diamant qui ne se brise pas
Paramparça onlar takma; kazınılsın
Ne fais pas attention à ceux qui se brisent en mille morceaux, ils vont se faire oublier
Boynumdaki üç bin tatlım bak yeni aldım
Regarde, j'ai acheté ce collier avec trois mille diamants, il est tout neuf
Gucci monta bak! Tanrım her şey çok pahalı
Regarde ce blouson Gucci ! Mon Dieu, tout est si cher
Kafalara nası' kazındık? Linç aldık
Comment sommes-nous gravés dans leurs têtes ? On a été lynchés
Kurtuldum onlardan, rap'im başarttırdı
Je me suis débarrassé d'eux, mon rap m'a sauvé
Başarımın asıl kaynağı rastlantı (Ha, skirt)
Le vrai moteur de mon succès est le hasard (Ha, jupe)
Ba lavi da loca
Ba lavi da loca
Aşkı bana sorma
Ne me pose pas de questions sur l'amour
Söz verdik biz ona, girmeyiz yoluna (Ya)
On lui a promis, on ne va pas se mettre en travers de son chemin (Ouais)
Paran bizde korkma
Ne t'inquiète pas, l'argent est chez nous
Bukalemun tesbih olmuş on bin lira
Ce chapelet de caméléon coûte dix mille euros
Sprite'la votka, çantamda kobra
Du Sprite et de la vodka, un cobra dans mon sac
Poligon'la Malibu'yu ezdik ezdik
On a écrasé le Polygone et Malibu, écrasé, écrasé
Zaman aldı büyümek zaman aldı
Ça a pris du temps pour grandir, ça a pris du temps
Adamların karıları niye bize sardı?
Pourquoi les femmes de ces mecs sont-elles si attirées par nous ?
Sen zaten uslanmaz pir bi' şeytansın
Tu es déjà une vraie petite diablesse qui ne se calme jamais
Sen zaten parçalanmaz bi' elmassın
Tu es déjà un diamant qui ne se brise pas
Paramparça onlar takma; kazınılsın
Ne fais pas attention à ceux qui se brisent en mille morceaux, ils vont se faire oublier
Boynumdaki üç bin tatlım bak yeni aldım
Regarde, j'ai acheté ce collier avec trois mille diamants, il est tout neuf
Gucci monta bak! Tanrım her şey çok pahalı
Regarde ce blouson Gucci ! Mon Dieu, tout est si cher
Kafalara nası' kazındık? Linç aldık
Comment sommes-nous gravés dans leurs têtes ? On a été lynchés
Evine git tehlike işlemiş ruhuma
Va chez toi, tu as commis un crime contre mon âme
Ruhumsa uzun zaman kaldı suçuyla
Mon âme est restée longtemps avec son crime
Çocuklaştım uzunca huzursuz uzuvlar (Prraa!)
Je suis devenu enfantin, des membres agités (Prraa!)
Gururda susunca çukurun ucunda kalakaldım burda cehennemin ortasında
Quand la fierté s'est tue, je suis resté coincé au bord du trou, ici, au milieu de l'enfer
Şeytan gibi geziyorum orda burda
Je me promène comme un diable, ici et
Ruhum çalınmış sanki hiç bi'şeye gülemiyorum kanka
Mon âme a été volée, j'ai l'impression de ne plus pouvoir rire, mec
Lanetlendim, uzun sürdü vahameti
Je suis maudit, ça a pris longtemps pour comprendre la gravité de la situation
Sabır verdi, soyunmadan ölemezdi
La patience m'a donné le temps, je ne pouvais pas mourir sans me déshabiller
Soyum gergin, ana avrat baya ciddi
Mon sang est tendu, mère et sœur, c'est sérieux
Parti saati, hadi biraz içelim ve de gülelim
L'heure de la fête, on va boire un peu et rire
Gülümsesin herkes bana inci gibi biri Mary (Yaaa!)
Que tout le monde me sourit, je suis quelqu'un de précieux comme une perle, Mary (Yaaa!)
Sen zaten uslanmaz pir bi' şeytansın
Tu es déjà une vraie petite diablesse qui ne se calme jamais
Sen zaten parçalanmaz bi' elmassın
Tu es déjà un diamant qui ne se brise pas
Paramparça onlar takma; kazınılsın
Ne fais pas attention à ceux qui se brisent en mille morceaux, ils vont se faire oublier
Boynumdaki üç bin tatlım bak yeni aldım
Regarde, j'ai acheté ce collier avec trois mille diamants, il est tout neuf





Авторы: Buğrahan Oran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.