Still Feel Alone - Bazzi перевод на немецкий

Still Feel Alone

Yeah-yeah
Girl, you know I'm not sleeping, yeah, you know I'm not sleeping alone, yeah
I be chilling in the crib, but without you, this ain't no home (uh-huh)
I be counting up the digits, put another number into this phone
I'm surrounded by these faces, but right now

I'm Mr. Lonely (yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Pull up to the party (party)
Okay, okay, take her home
And I catch a body (body), woah, oh, woah, oh
And I still feel alone, ooh, yeah-yeah

Yeah-yeah
They wanna slide all night
I miss your shiny light
I gotta tell you something
I'd like to make this right
Swing like a heavyweight
Girl, I won't hesitate
I'd throw it all away
Just so I could see your face

They all love how it feel
But you love when it's real
Caught up in sex appeal
That all came with the deal
I gotta tell you something
Girl, just come through and chill
You know they don't mean nothing
Baby, our fate is sealed

(Ooh, ooh)
Yeah, you know I'm not sleeping, girl, you know I'm not sleeping alone
I've been living in this house, but without you, it ain't no home, yeah
I be counting up the digits, pull another number out of this phone
Surrounded by these faces, but right now

I'm Mr. Lonely (yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Pull up to the party (okay, okay)
I take her home, and I catch a body
Yeah, yeah, yeah, and I still feel alone (yeah-yeah)

Remember we was in London
You had a dream I was running
End of the world it was coming
Don't tell me it was for nothing

But won't you just stay, girl, for a while? Wait around
So you won't stay here wait for me to figure out
All my champagne problems, jet is heading south
Just tell me that you're okay, lie straight from your mouth

(Ooh, ooh)
And you know I'm not sleeping, girl you know I'm not sleeping alone
I've been living in this house, but without you, it ain't no home, yeah
I be counting up the digits, pull another number out of this phone
Surrounded by these faces, but right now

I'm Mr. Lonely (yeah, yeah, yeah)
Pull up to the party, yeah
I take her home and I catch a body, yeah, yeah
And I still feel alone (yeah-yeah)

Fühle Mich Immer Noch Allein

Yeah-yeah
Mädchen, du weißt, ich schlafe nicht, ja, du weißt, ich schlafe nicht allein, ja
Ich chille in der Bude, aber ohne dich ist das kein Zuhause (uh-huh)
Ich zähle die Ziffern, gebe eine weitere Nummer in dieses Telefon ein
Ich bin umgeben von diesen Gesichtern, aber im Moment

Bin ich Mr. Lonely (yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Komme zur Party (Party)
Okay, okay, nehme sie mit nach Hause
Und ich kriege einen Körper (Körper), woah, oh, woah, oh
Und ich fühle mich immer noch allein, ooh, yeah-yeah

Yeah-yeah
Sie wollen die ganze Nacht sliden
Ich vermisse dein strahlendes Licht
Ich muss dir etwas sagen
Ich möchte das in Ordnung bringen
Schwinge wie ein Schwergewicht
Mädchen, ich werde nicht zögern
Ich würde alles wegwerfen
Nur um dein Gesicht zu sehen

Sie alle lieben, wie es sich anfühlt
Aber du liebst es, wenn es echt ist
Gefangen im Sexappeal
Das alles kam mit dem Deal
Ich muss dir etwas sagen
Mädchen, komm einfach vorbei und chille
Du weißt, sie bedeuten nichts
Baby, unser Schicksal ist besiegelt

(Ooh, ooh)
Ja, du weißt, ich schlafe nicht, Mädchen, du weißt, ich schlafe nicht allein
Ich habe in diesem Haus gelebt, aber ohne dich ist es kein Zuhause, ja
Ich zähle die Ziffern, hole eine weitere Nummer aus diesem Telefon
Umgeben von diesen Gesichtern, aber im Moment

Bin ich Mr. Lonely (yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Komme zur Party (okay, okay)
Ich nehme sie mit nach Hause, und ich kriege einen Körper
Yeah, yeah, yeah, und ich fühle mich immer noch allein (yeah-yeah)

Erinnerst du dich, wir waren in London
Du hattest einen Traum, ich rannte
Das Ende der Welt kam
Sag mir nicht, es war umsonst

Aber willst du nicht einfach bleiben, Mädchen, für eine Weile? Warte hier
Also, du bleibst nicht hier und wartest, bis ich es herausgefunden habe
All meine Champagner-Probleme, der Jet fliegt nach Süden
Sag mir einfach, dass es dir gut geht, lüge direkt aus deinem Mund

(Ooh, ooh)
Und du weißt, ich schlafe nicht, Mädchen, du weißt, ich schlafe nicht allein
Ich habe in diesem Haus gelebt, aber ohne dich ist es kein Zuhause, ja
Ich zähle die Ziffern, hole eine weitere Nummer aus diesem Telefon
Umgeben von diesen Gesichtern, aber im Moment

Bin ich Mr. Lonely (yeah, yeah, yeah)
Komme zur Party, ja
Ich nehme sie mit nach Hause und ich kriege einen Körper, ja, ja
Und ich fühle mich immer noch allein (yeah-yeah)