something bout april - Bazzi перевод на немецкий

something bout april

(Got you)

Now I'm way off them drugs
Need your kisses and hugs
Used to roll with them thugs
But for you
I'm so nice

Now I dream of your eyes
When I'm inside your thighs
Tend to tell all these lies
But this time
I swear I'll try (hey, hey)

So don't say goodbye
This time

Smoke up in the air
Everybody's there
I can hear your voice callin'
Didn't mean to stare
Pretty brown hair
Don't worry I'm all in
'Cause there's somethin' 'bout
Somethin' 'bout
I don't wanna laugh
I don't wanna die wonderin' what could be
I don't wanna dance I don't wanna cry
I just want you next to me, yeah
'Cause there's somethin' 'bout
Somethin' 'bout April, yeah

Yeah I'm gone off a tab
Need your body so bad
Cigarette take a drag
Fuck it
I'll be fine

Every song that I sing
Says your name, love the ring
But you're pulling all my strings (She knows)
Every line

So don't say goodbye
This time

Smoke up in the air
Everybody's there
I can hear your voice callin'
Didn't mean to stare
Pretty brown hair
Don't worry I'm all in
'Cause there's somethin' 'bout (somethin' 'bout)
Somethin' 'bout
I don't wanna laugh
I don't wanna die wonderin' what could be
I don't wanna dance
I don't wanna cry
I just want you next to me yeah
'Cause there's somethin' 'bout
Somethin' 'bout April
Somethin' 'bout April
Somethin' 'bout April
Yeah

(Whoa)
(Yeah)
(Oh, oh)
(Oh, Oh, Oh)
(Oooh)

Irgendwas mit April

(Hab dich)

Jetzt bin ich weg von den Drogen
Brauche deine Küsse und Umarmungen
Früher hing ich mit Gangstern ab
Aber für dich
bin ich so brav

Jetzt träume ich von deinen Augen
Wenn ich in deinen Schenkeln bin
Neige dazu, all diese Lügen zu erzählen
Aber dieses Mal
schwöre ich, ich werde mich bemühen (hey, hey)

Also sag nicht auf Wiedersehen
Dieses Mal

Rauch in der Luft
Alle sind da
Ich kann deine Stimme rufen hören
Wollte dich nicht anstarren
Hübsches braunes Haar
Keine Sorge, ich bin voll dabei
Denn da ist etwas
Irgendwas mit
Ich will nicht lachen
Ich will nicht sterben und mich fragen, was sein könnte
Ich will nicht tanzen, ich will nicht weinen
Ich will dich nur neben mir, ja
Denn da ist etwas
Irgendwas mit April, ja

Ja, ich bin auf einem Trip
Brauche deinen Körper so sehr
Zigarette, nehme einen Zug
Scheiß drauf
Mir wird's gut gehen

Jedes Lied, das ich singe
Sagt deinen Namen, liebe den Klang
Aber du ziehst an all meinen Fäden (Sie weiß es)
Jede Zeile

Also sag nicht auf Wiedersehen
Dieses Mal

Rauch in der Luft
Alle sind da
Ich kann deine Stimme rufen hören
Wollte dich nicht anstarren
Hübsches braunes Haar
Keine Sorge, ich bin voll dabei
Denn da ist etwas (Irgendwas mit)
Irgendwas mit
Ich will nicht lachen
Ich will nicht sterben und mich fragen, was sein könnte
Ich will nicht tanzen
Ich will nicht weinen
Ich will dich nur neben mir, ja
Denn da ist etwas
Irgendwas mit April
Irgendwas mit April
Irgendwas mit April
Ja

(Whoa)
(Yeah)
(Oh, oh)
(Oh, Oh, Oh)
(Oooh)