Текст и перевод песни Bazzi - Staying Up Late

Staying Up Late

I've been staying up late
With some friends that I think I might hate
And these drugs, yeah, they make me feel great
But tomorrow, you know I'm gonna pay, yeah
Drink 'til the end of my stay
'Cause I don't wanna be in this place
I've been staying up late (up late, up late)
I've been staying up late, oh

Mm-ba-ba, ha, let go
Time to love you
Time to let go
Mm-ba-ba, ha, let go
Time to love you
Time to let go

And I can't figure out
How I'm up then I'm down
Got me breathing for air
Can you just help me out?
Late nights and I'm up alone
I've been stumblin' through these parties
Barеly holdin' on
Ain't no reason I should be herе
Take me home, take me home

I've been staying up late
With some friends that I think I might hate
And these drugs, yeah, they make me feel great
But tomorrow, you know I'm gon' pay, yeah
Drink 'til the end of my stay
'Cause I don't wanna be in this place
I've been staying up late (up late, up late)
I've been staying up late, oh

Mm-ba-ba, ha, let go
Time to love you
Time to let go
Mm-ba-ba, ha, let go
Time to love you
Time to let go

Feet don't fail me now
No, I'm too high above the ground
But I'll come down
Hope you'll be there to catch me

Feet don't fail me now
No, I'm too high above the ground
But I'll come down
I hope you'll be there to catch me, ooh, ooh

You'll be there, you'll be there
You'll be there, be there to catch me
You'll be there, you'll be there
You'll be there, be there to catch me

Rester debout tard

Je suis resté debout tard
Avec des amis que je pense peut-être détester
Et ces drogues, ouais, elles me font me sentir bien
Mais demain, tu sais que je vais payer, ouais
Boire jusqu'à la fin de mon séjour
Parce que je ne veux pas être à cet endroit
Je suis resté debout tard (tard, tard, tard)
Je suis resté debout tard, oh

Mm-ba-ba, ha, lâche-toi
Il est temps de t'aimer
Il est temps de lâcher prise
Mm-ba-ba, ha, lâche-toi
Il est temps de t'aimer
Il est temps de lâcher prise

Et je n'arrive pas à comprendre
Comment je suis en haut puis en bas
Je me suis retrouvé à chercher de l'air
Peux-tu juste m'aider ?
Tard dans la nuit et je suis seul
Je me suis baladé dans ces fêtes
À peine tenir bon
Il n'y a aucune raison pour que je sois ici
Ramène-moi à la maison, ramène-moi à la maison

Je suis resté debout tard
Avec des amis que je pense peut-être détester
Et ces drogues, ouais, elles me font me sentir bien
Mais demain, tu sais que je vais payer, ouais
Boire jusqu'à la fin de mon séjour
Parce que je ne veux pas être à cet endroit
Je suis resté debout tard (tard, tard, tard)
Je suis resté debout tard, oh

Mm-ba-ba, ha, lâche-toi
Il est temps de t'aimer
Il est temps de lâcher prise
Mm-ba-ba, ha, lâche-toi
Il est temps de t'aimer
Il est temps de lâcher prise

Mes pieds ne me lâchent pas maintenant
Non, je suis trop haut au-dessus du sol
Mais je vais descendre
J'espère que tu seras là pour me rattraper

Mes pieds ne me lâchent pas maintenant
Non, je suis trop haut au-dessus du sol
Mais je vais descendre
J'espère que tu seras là pour me rattraper, ooh, ooh

Tu seras là, tu seras là
Tu seras là, tu seras là pour me rattraper
Tu seras là, tu seras là
Tu seras là, tu seras là pour me rattraper