Wous ner hiwolln - Bbou перевод на русский

Wous ner hiwolln

A Motor mit 300 PS wird si eibaut
Da Fouß druckt auffe aafs Gas als hätt man in Blei daucht
Es is a Kreiz, dass ma vo A nou B so vül Zeit braucht
Aber kaum is ma dou wou ma hiwollt wird glei wieder weider gschaut
Ma macht si verrückt wecha Zeich wou no goa ned passiert is
Oder scho lang wieda umme ums Eck
Des is alles ned wirklich a oanziger Hirnfick
Ma spinnt se irgendwos im Hirnkastl zam
Wou ma no hilaffa kannt
I stöi mi auf a Bruck iber da Hauptstroß und schweig und denk ma mein Teil

Wuos ner alle hiwolln
Wous ner hiwolln
Wous ner alle hiwolln
Wous ner hiwolln

Es san die besten Leit dou
Wous zum Essn und Drinka dazou und di Musi is gscheid laud
Wias halt a mal laft wean iberal Jeints graucht
A gechüllta Ort an dem neamads di Polizei braucht
Im Paradies wars ned andas es fahlt si an nix
A riesen Buffet und Packlweis Chips
Zehn Leid reicha voll wemma zamma sitzt
Also wennst mi fragst, Alter mia langad des
Oba Manche moana sie dahn wos verpassn
Dan di Gmiatlichkeit verlassn
Und verschwindn in die Gassn
Renna in die Disco an die Kassn
Zoln se bläd wecha wous zum Saffn
Druckn si eine in die Massn
Ja wenns moana

Wous ner alle hiwolln
Wous ner hiwolln
Wous ner alle hiwolln
Wous ner hiwolln

Куда все хотят попасть

Устанавливают мотор на 300 лошадиных сил,
Нога жмёт на газ, как будто в свинец окунулась.
Это просто крест, что нужно так много времени, чтобы добраться из пункта А в пункт Б.
Но как только оказываешься там, куда хотел, сразу смотришь дальше.
Люди сходят с ума из-за какой-то ерунды, которая даже не произошла
Или уже давно прошла.
Это всё не по-настоящему, просто мозговой глюк.
У них в голове крутится что-то,
Куда бы ещё можно было рвануть.
Я стою на мосту над главной дорогой, молчу и думаю о своем.

Куда все хотят попасть?
Куда хотят попасть?
Куда все хотят попасть?
Куда хотят попасть?

Там самые лучшие люди,
Там есть, что поесть и выпить, и музыка долбит.
Как будто бы всё равно, что было вчера.
Уютное местечко, где не нужна никакая полиция.
В раю было бы не иначе, там ни в чём нет недостатка.
Огромный буфет и чипсы пачками.
Десять человек - вполне достаточно, когда мы все вместе.
Так что, если ты меня спросишь, старик, мне этого хватает.
Но некоторые думают, что они что-то упускают,
Покидают уют,
И исчезают на улицах,
Бегут в дискотеку к кассам,
Платять как дураки за выпивку,
Втискиваются в толпу.
Да уж, если им так хочется.

Куда все хотят попасть?
Куда хотят попасть?
Куда все хотят попасть?
Куда хотят попасть?