Текст и перевод песни Bc - El Chapo
Si
ya
saben
como
soy
para
que
me
encarcelaron
Si
tu
sais
déjà
comment
je
suis,
pourquoi
m'as-tu
mis
en
prison
?
Una
cosa
si
les
digo
yo
nunca
estaré
encerrado
Je
te
le
dis
une
fois
pour
toutes,
je
ne
serai
jamais
enfermé.
La
primera
la
segunda
y
por
si
viene
la
tercera
La
première,
la
deuxième,
et
si
jamais
il
y
a
une
troisième
fois,
Recuerden
yo
soy
el
chapo
y
me
les
pelo
donde
sea
N'oublie
pas,
je
suis
El
Chapo,
et
je
m'enfuirai
où
que
tu
sois.
No
me
llamen
delincuente
cuando
ayudo
de
corbata
Ne
m'appelle
pas
criminel
quand
j'aide
les
gens
en
difficulté.
Yo
le
hago
falta
a
mi
gente
y
en
mi
tienen
mas
confianza
Mon
peuple
a
besoin
de
moi,
et
il
me
fait
confiance.
Una
búsqueda
mundial
para
un
solo
ser
humano
Une
recherche
mondiale
pour
un
seul
être
humain.
Muchos
están
escondidos
que
no
yo
soy
el
buscado
Beaucoup
se
cachent,
mais
moi,
je
suis
celui
que
l'on
recherche.
Bien
recuerdan
cuando
me
encerraron
me
Tu
te
souviens
quand
je
suis
retourné
en
prison
?
Les
pele
de
las
manos
así
tenia
que
pasar
Je
me
suis
échappé
de
tes
mains,
c'était
inévitable.
Creo
que
no
aprenden
de
los
errores,
Je
pense
que
vous
n'avez
pas
appris
de
vos
erreurs.
Al
mando
hay
una
persona
y
esta
vez
no
hiba
Il
y
a
une
personne
aux
commandes,
et
cette
fois,
ce
n'était
pas
A
pasar
y
otra
vez
se
les
fue
el
Chapo
Guzmán
Pour
arriver,
et
encore
une
fois,
El
Chapo
Guzmán
s'est
échappé.
Unos
que
por
guatemala
otros
me
buscan
en
Grecia
Certains
me
recherchent
au
Guatemala,
d'autres
en
Grèce.
México
a
sido
mi
cuna
Sinaloa
casa
completa
Le
Mexique
a
été
mon
berceau,
Sinaloa
est
ma
maison.
Pude
abrazar
a
mis
hijos
Alfredo,
Ivan,
Archivaldo
J'ai
pu
embrasser
mes
fils
Alfredo,
Ivan,
Archivaldo.
Hay
chapito
para
rato
la
empresa
sigue
jalando
Chapito
est
là
pour
rester,
l'entreprise
continue
de
fonctionner.
Vuelvo
a
ser
el
número
uno
otra
vez
el
mas
buscado
Je
redeviens
le
numéro
un,
à
nouveau
le
plus
recherché.
No
se
les
hizo
a
los
gringos
pedir
ser
extradictado
Les
Américains
n'ont
pas
réussi
à
me
faire
extrader.
Reclusorio
el
altiplano
resultaste
poca
jaula
La
prison
d'Altiplano
s'est
avérée
être
une
cage
trop
petite.
Al
león
nunca
se
le
encierra
mas
si
es
jefe
de
manada
On
ne
met
jamais
un
lion
en
cage,
surtout
s'il
est
le
chef
de
la
meute.
Ya
no
creo
que
llegue
la
tercera
pero
Je
ne
pense
pas
que
la
troisième
fois
arrivera,
mais
Si
acaso
se
llega
me
les
volveré
a
pelar
Si
jamais
elle
arrive,
je
m'enfuirai
à
nouveau.
Cada
día
se
inventan
nuevas
cosas
para
Chaque
jour,
ils
inventent
de
nouvelles
choses
pour
Burlar
al
gobierno
y
las
leyes
de
un
penal
Tromper
le
gouvernement
et
les
lois
d'une
prison.
Creo
que
hay
chapo
para
rato
se
acaba
de
comprobar
Je
pense
qu'il
y
aura
du
Chapo
pour
un
bon
moment,
ça
vient
d'être
prouvé.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Corey Darius Wise
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.