Paris - Bdilla перевод на немецкий

Paris

Donde yo te vi salían flores
Como un barrio en Paris
Dime que si
Donde yo te vi salían flores
Como un barrio en Paris
Dime que si

Que si quieres
Puedo estar donde tu quieras
Vamo' a tu manera

Dile a él que ya no esta pa' ti
Que tu quieres de mi
Y que nos vamos a ir

Dile que ya no lo quiere
Que tu me prefiere
Que nos vamo' a ir
Un rato a Madrid
Un rato a Madrid
Un rato a Madrid

Donde yo te vi salían flores
Como un barrio en Paris
Dime que si
Donde yo te vi salían flores
Como un barrio en Paris
Dime que si

Llevo tanto tiempo esperando
Mas que tomando
Te quiero oír
Dímelo que si

Llevo tanto tiempo buscándote
Y al parecer te encontré

Encontré unos ojos donde quiero descansar
Unas caderas con las que quiero bailar
Y una sombra que no podre olvidar

Donde yo te vi salían flores
Como un barrio en Paris
Dime que si
Donde yo te vi salían flores
Como un barrio en Paris
Dime que si

Paris

Wo ich dich sah, blühten Blumen
Wie in einem Viertel in Paris
Sag mir ja
Wo ich dich sah, blühten Blumen
Wie in einem Viertel in Paris
Sag mir ja

Wenn du willst
Kann ich sein, wo immer du willst
Ganz nach deiner Art

Sag ihm, dass er nicht mehr für dich da ist
Dass du mich willst
Und dass wir gehen werden

Sag ihm, dass du ihn nicht mehr liebst
Dass du mich bevorzugst
Dass wir gehen werden
Eine Weile nach Madrid
Eine Weile nach Madrid
Eine Weile nach Madrid

Wo ich dich sah, blühten Blumen
Wie in einem Viertel in Paris
Sag mir ja
Wo ich dich sah, blühten Blumen
Wie in einem Viertel in Paris
Sag mir ja

Ich habe so lange gewartet
Mehr als getrunken
Ich will dich hören
Sag es mir, sag ja

Ich habe dich so lange gesucht
Und anscheinend habe ich dich gefunden

Ich fand Augen, in denen ich ruhen möchte
Hüften, mit denen ich tanzen möchte
Und einen Schatten, den ich nicht vergessen kann

Wo ich dich sah, blühten Blumen
Wie in einem Viertel in Paris
Sag mir ja
Wo ich dich sah, blühten Blumen
Wie in einem Viertel in Paris
Sag mir ja