Текст и перевод песни Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Hay Hay

Hay Hay

Yer yerinden oynar dostlar, halay denince

Sweetheart, the earth shakes when it's time to dance the halay

Bir başkayız aşka gelince

We are different when it comes to love

Coşkuluyuz sel gibi, esen yel gibi

We are as enthusiastic as a flood, as a blowing wind

Bakmayız yabana el gibi

We ignore strangers like the plague

Elvan elvan açsın dostlar dalda çiçekler

Oh my darling, the flowers bloom in a rainbow of colors

Bizim elde çoktur güzeller

Our country is full of beauties

Sevdalı türkülerle verip elele

We hold hands and sing love songs

Seslenelim yedi düvele

Let's call out to the whole world

Sevdalı türkülerle verip elele

We hold hands and sing love songs

Seslenelim yedi düvele

Let's call out to the whole world

Herkes bu meydanda canım bir yer beğensin

Everyone here, my love, please find a spot to your liking

Davullar çalsın eğlensin

Let the drums play and let's have fun

Aşık coşsun vursun dostlar sazın teline

Let the musician get lost in the melody of his instrument, my dear

Can dayanmaz tatlı diline

No one can resist his sweet words

Yumak yumak örülsün dostluk bağları

Let's weave the bonds of friendship together, my sweetheart

Aşalım o zorlu dağları

Let's overcome those difficult mountains

Sevdalı türkülerle verip elele

We hold hands and sing love songs

Seslenelim yedi düvele

Let's call out to the whole world

Sevdalı türkülerle verip elele

We hold hands and sing love songs

Seslenelim yedi düvele

Let's call out to the whole world

Yumak yumak örülsün dostluk bağları

Let's weave the bonds of friendship together, my sweetheart

Aşalım o zorlu dağları

Let's overcome those difficult mountains

Sevdalı türkülerle verip elele

We hold hands and sing love songs

Seslenelim yedi düvele

Let's call out to the whole world

Sevdalı türkülerle verip elele

We hold hands and sing love songs

Seslenelim yedi düvele

Let's call out to the whole world

Sevdalı türkülerle verip elele

We hold hands and sing love songs

Seslenelim yedi düvele

Let's call out to the whole world

Hay hay

Оцените перевод

Альбом

Ajda Pekkan & Beş Yıl Önce On Yıl Box Set (Seksenlerin En Güzel 4 Albümü)

дата релиза

24-03-2014

1 Gülünce Gözlerinin İçi Gülüyor
2 Papatya
3 Yıllardan Sonra
4 Sana Nerden Gönül Verdim
5 Belki Bir Vals Belki Bir Tango
6 Sevdim Bir Genç Kadını
7 Bir Masal Anlatsam
8 Kader Rüzgarı
9 Beyaz Ev
10 Sen Benim Şarkılarımsın
11 Sevgililer Ölünceye Kadar
12 Bana Yalan Söylediler
13 Hay Hay
14 Yaz Yağmuru
15 Aşk Bir Armağan
16 En Son Hatıram
17 Çok Ağladım Çok İnledim
18 Mazi Kalbimde Bir Yaradır
19 Her Emelim Her Arzum
20 Bak Yeşil Yeşil
21 Şarkımı Senin İçin
22 Nasıl Geçti Habersiz
23 O Ağacın Altını
24 Mihrabım Diyerek
25 Belki Bir Vals Belki Bir Tango, Pt. 2
26 Beni De
27 Uykusuz Her Gece
28 Sihirli Aşk
29 Düşünme Hiç
30 Güneş Yorgun
31 Bir Günah Gibi
32 Son Yolcu
33 Sana Doğru
34 Sen Ve Ben
35 Seninle Bir Bütünüz
36 Kim Olsa Anlatır
37 Yeniden
38 Yalnızlık Yolcusu
39 Herşeye Değersin
40 Son Dansı Bana Sakla
41 Hatırlar Mısın
42 Bir Gece Sahnesi
43 Bir Tek Şey
44 Ah! Fatma
45 Uçan Halı
46 Onlar Gibi Olsak
47 Yolculuk
48 Şarkılar
49 Elimde Olsa
50 O Benim Dünyam

Еще альбомы