Текст и перевод песни Be Bao An - Em Yêu Nhà Em

Em Yêu Nhà Em

Я люблю свой дом

Em yêu nhà em

Я люблю свой дом,

Hàng xoan trước ngõ

Ряд акаций перед входом.

Hoa xao xuyến nở

Цветы трепетно цветут,

Như mây từng chùm

Как облака, гроздьями.

Mai vàng thơm phức

Абрикос благоухает,

Rạ đầy sân phơi

Солома полнит двор для сушки.

Em yêu ngôi nhà

Я люблю свой дом,

Gỗ tre mộc mạc

Из бамбука и дерева, простой и родной.

Em yêu tiếng chim

Я люблю пение птиц,

Đầu hồi lãnh lót

На краю крыши, негромкое.

Như yêu đất nước

Как люблю свою страну,

Bốn mùa chim ca

Где птицы поют все времена года.

Em yêu thiết tha

Я люблю безмерно

Lời ru mẹ hiền

Колыбельную моей дорогой мамы.

Đưa em vào đời

Ведет меня в жизнь,

Khát vọng bay xa.

С жаждой летать далеко.

Em yêu nhà em

Я люблю свой дом,

Hàng xoan trước ngõ

Ряд акаций перед входом.

Hoa xao xuyến nở

Цветы трепетно цветут,

Như mây từng chùm

Как облака, гроздьями.

Mai vàng thơm phức

Абрикос благоухает,

Rạ đầy sân phơi

Солома полнит двор для сушки.

Em yêu ngôi nhà

Я люблю свой дом,

Gỗ tre mộc mạc

Из бамбука и дерева, простой и родной.

Em yêu tiếng chim

Я люблю пение птиц,

Đầu hồi lãnh lót

На краю крыши, негромкое.

Như yêu đất nước

Как люблю свою страну,

Bốn mùa chim ca

Где птицы поют все времена года.

Em yêu thiết tha

Я люблю безмерно

Lời ru mẹ hiền

Колыбельную моей дорогой мамы.

Đưa em vào đời

Ведет меня в жизнь,

Khát vọng bay xa.

С жаждой летать далеко.

Đưa em vào đời

Ведет меня в жизнь,

Khát vọng bay xa.

С жаждой летать далеко.

Đưa em vào đời

Ведет меня в жизнь,

Khát vọng bay xa.

С жаждой летать далеко.

Оцените перевод

Авторы: Nghianguyen Tien, Hato

Альбом

Em Học Nhạc

дата релиза

06-08-2020

1 Chú Cún Con
2 Le Phep
3 Khong Chiu Tam
4 Đêm Qua Em Mơ Gặp Bác Hồ
5 Nỗi Nhớ Nơi Con Tim Mồ Côi
6 Em Yêu Nhà Em
7 Em Muốn Làm Ca Sĩ
8 Liều Thuốc Cho Trái Tim
9 Có Lẽ
10 Tình Lúa Duyên Trăng
11 Hoi Me
12 Hè Mong
13 Gap Me Trong Mo
14 Em Hoc Nhac
15 Em Be Giai Phong Quan
16 Phượng Buồn
17 Điều Bí Mật Của Bé

Еще альбомы