Let Me Go - Be Steadwell перевод на немецкий

Let Me Go

You come
And go
I can't
Say no
This phone online
The chains that bind

This glass of red
This empty bed
I try to run
You call. You come.

I always let you come.

To tell me how good my body feels again
To tell me you haven't felt this way since then
To tell me your love for me will never change
You tell me a thousand things but you won't stay.

Just let me go
I can't heal with you here anymore
Please let me go
Cuz with you
I can never say no
I can never say no

You leave
A trace
My hands
Your taste

But when it fades
I grow, I change

You leave, you're gone
I stand so strong
Come back when you please
I'm back on my knees.

Always praying
Please.

Tell me how good my body feels again
Tell me you haven't felt this way since then
Tell me your love for me will never change
You tell me a thousand things but you won't stay.

Just let me go
I can't heal with you here anymore
Please let me go
Cuz with you
I can never say no
I can never say no

Stay for the girl
Stay for the girl
One day she'll see just wait she'll
Come around
Wait for the girl
Wait for the girl
For the change, for the ring, for the wedding bell
To sound
Pray for the girl
Pray for the girl
For the light, for the truth for the day
She hit the ground
God got a plan
God understand
One day she'll see
One day she'll come around

But it never happened she forsaken you
You wonder if she was mistaken
Maybe she's confused
You with a woman who don't know her worth
Who will stay when she is hurt
I know I'm not perfect but I know what I deserve

Not five years for you to sit and just give up on us
Five years for you to be the only one I trust
Five years for me to realize
It isn't love
Five years to know I've had enough.

Please let me go
I can't heal with you here anymore
Please let me go
Cuz with you
I can never say no

I will never say go
I can't heal with you here anymore
Please let me go
Cuz with you
I will never say no
I will never say

Lass Mich Gehen

Du kommst
Und gehst
Ich kann nicht
Nein sagen
Dieses Telefon, online
Die Ketten, die binden

Dieses Glas Rotwein
Dieses leere Bett
Ich versuche zu fliehen
Du rufst an. Du kommst.

Ich lasse dich immer kommen.

Um mir zu sagen, wie gut sich mein Körper wieder anfühlt
Um mir zu sagen, dass du dich seitdem nicht mehr so gefühlt hast
Um mir zu sagen, dass deine Liebe zu mir sich nie ändern wird
Du erzählst mir tausend Dinge, aber du bleibst nicht.

Lass mich einfach gehen
Ich kann nicht heilen, wenn du noch hier bist
Bitte lass mich gehen
Denn bei dir
Kann ich niemals Nein sagen
Ich kann niemals Nein sagen

Du hinterlässt
Eine Spur
Meine Hände
Deinen Geschmack

Aber wenn er verblasst
Wachse ich, verändere ich mich

Du gehst, du bist weg
Ich stehe so stark da
Komm zurück, wann immer du willst
Ich bin wieder auf meinen Knien.

Immer am Beten
Bitte.

Sag mir, wie gut sich mein Körper wieder anfühlt
Sag mir, dass du dich seitdem nicht mehr so gefühlt hast
Sag mir, dass deine Liebe zu mir sich nie ändern wird
Du sagst mir tausend Dinge, aber du bleibst nicht.

Lass mich einfach gehen
Ich kann nicht heilen, wenn du noch hier bist
Bitte lass mich gehen
Denn bei dir
Kann ich niemals Nein sagen
Ich kann niemals Nein sagen

Bleib für das Mädchen
Bleib für das Mädchen
Eines Tages wird sie es sehen, warte nur, sie wird
Sich besinnen
Warte auf das Mädchen
Warte auf das Mädchen
Auf die Veränderung, auf den Ring, auf die Hochzeitsglocken
Die läuten
Bete für das Mädchen
Bete für das Mädchen
Für das Licht, für die Wahrheit, für den Tag
An dem sie auf dem Boden aufschlägt
Gott hat einen Plan
Gott versteht
Eines Tages wird sie es sehen
Eines Tages wird sie sich besinnen

Aber es ist nie passiert, sie hat dich verlassen
Du fragst dich, ob sie sich geirrt hat
Vielleicht ist sie verwirrt
Dich mit einer Frau zu verwechseln, die ihren Wert nicht kennt
Die bleibt, wenn sie verletzt ist
Ich weiß, ich bin nicht perfekt, aber ich weiß, was ich verdiene

Nicht fünf Jahre, in denen du einfach nur dasitzt und uns aufgibst
Fünf Jahre, in denen du der Einzige bist, dem ich vertraue
Fünf Jahre, bis ich erkenne
Dass es keine Liebe ist
Fünf Jahre, um zu wissen, dass ich genug habe.

Bitte lass mich gehen
Ich kann nicht heilen, wenn du noch hier bist
Bitte lass mich gehen
Denn bei dir
Kann ich niemals Nein sagen

Ich werde niemals gehen sagen
Ich kann nicht heilen, wenn du noch hier bist
Bitte lass mich gehen
Denn bei dir
Werde ich niemals Nein sagen
Ich werde niemals sagen