Be Vis - Zapach - перевод текста песни на немецкий

Zapach - Be Visперевод на немецкий




Zapach
Duft
Chcesz przyszyć mi metkę? Najlepiej Versace
Willst du mir ein Etikett verpassen? Am besten Versace
Najbardziej wszechstronny w tej gierce, no raczej
Der Vielseitigste in diesem Spiel, na klar
Najchętniej cię w tamtej sukience zobaczę
Am liebsten sehe ich dich in jenem Kleid
No może bez ale tylko dobrze radzę, toć nie jest inaczej
Na, vielleicht ohne, aber ich meine es nur gut, ist ja nicht anders
A romantyk ze mnie max za cztery dychy, co z tego wynika?
Und ein Romantiker bin ich für höchstens vierzig Złoty, was folgt daraus?
Najpierw dam buziaka, złapię
Zuerst gebe ich dir einen Kuss, fasse dich
Cię za dłonie a potem tam w dłonie
an den Händen und dann in deine Hände
Tobie podam spliffa (ey)
lege ich dir einen Spliff (ey)
Nie przejmuję ludźmi się, tak samo i maturą
Ich kümmere mich nicht um Leute, genauso wenig um das Abitur
Mówię do niej kotek, chociaż czasem bywa suką
Ich nenne sie Kätzchen, obwohl sie manchmal eine Bitch ist
Kiedy nic nie mówię, To zapewne to był mój błąd
Wenn ich nichts sage, dann war das wohl mein Fehler
Będę sam w południe, ciebie porwę kiedy północ
Ich werde mittags allein sein, dich entführe ich, wenn es Mitternacht ist
Kiedy północ, czuję ciebie całą, w talii jesteś damą
Wenn es Mitternacht ist, spüre ich dich ganz, in der Taille bist du eine Dame
Niech gwiazdy nam grają
Lass die Sterne für uns spielen
Biorę w swoje ręce, co chcę, nie to co mi dane
Ich nehme in meine Hände, was ich will, nicht das, was mir gegeben wird
Pachniesz jak te róże, co ci dwa dni temu dałem
Du duftest wie die Rosen, die ich dir vor zwei Tagen geschenkt habe
Czuję twój zapach, zapach, zapach
Ich rieche deinen Duft, Duft, Duft
Nigdy nie będziesz sama, sama, sama
Du wirst nie allein sein, allein, allein
Uspokajasz mnie jak xanax, xanax, xanax
Du beruhigst mich wie Xanax, Xanax, Xanax
Najpiękniejsza jesteś z rana, rana, rana
Am schönsten bist du am Morgen, Morgen, Morgen
Hej, twoja blada cera i te rozpuszczone włosy
Hey, deine blasse Haut und deine offenen Haare
Ciebie chce na stałe, inne typy chciałem w nocy
Dich will ich für immer, andere Typen wollte ich nur nachts
Rozpalone świece, może wino, gin i tonic?
Brennende Kerzen, vielleicht Wein, Gin und Tonic?
Dla ciebie robię ten numer, choć miałem takich nie robić
Für dich mache ich diesen Song, obwohl ich solche eigentlich nicht machen wollte
Jestem pewien tego, że nigdy nie jestem pewien
Ich bin mir sicher, dass ich mir nie sicher bin
Lecz jak już coś robię,no to robię to najlepiej
Aber wenn ich schon was mache, dann mache ich es am besten
Ty postaw swój obcas, nie bądź dla mnie tak gorzka, skoro jesteś tak słodka
Stell deinen Absatz auf, sei nicht so bitter zu mir, wenn du doch so süß bist
Nie chce więcej nędzy, spójrz na komentarze, wiesz, że dla nich będę wielki
Ich will kein Elend mehr, schau dir die Kommentare an, du weißt, für die werde ich groß sein
Po co teraz przeszłość, patrzenie na sentymenty
Wozu jetzt die Vergangenheit, auf Sentimentalitäten schauen
Wolę z tobą w deszczu, na ulicy Dirty Dancing (yeah, yeah, yeah)
Ich tanze lieber mit dir im Regen auf der Straße Dirty Dancing (yeah, yeah, yeah)
Nie spuszczam cię z oczu, czy dotrzymasz kroku?
Ich lasse dich nicht aus den Augen, hältst du Schritt?
Ty dotrzymasz kroku, bo mam na to sposób i nie mówi nikomu, bierzesz mnie do domu
Du hältst Schritt, denn ich habe da eine Methode und sag es niemandem, du nimmst mich mit nach Hause
Otwieramy okno, po wszystkim się robi odrobinę za gorąco
Wir öffnen das Fenster, nach allem wird es ein bisschen zu heiß
Po wszystkim palimy papierosy, ludzie mokną
Nach allem rauchen wir Zigaretten, die Leute werden nass
Z każdym kolejnym mówię że to ostatni lovesong
Mit jedem weiteren sage ich, dass das der letzte Lovesong ist
Czuję twój zapach, zapach, zapach
Ich rieche deinen Duft, Duft, Duft
Nigdy nie będziesz sama, sama, sama
Du wirst nie allein sein, allein, allein
Uspokajasz mnie jak xanax, xanax, xanax
Du beruhigst mich wie Xanax, Xanax, Xanax
Najpiękniejsza jesteś z rana, rana, rana
Am schönsten bist du am Morgen, Morgen, Morgen
Hej, twoja blada cera i te rozpuszczone włosy
Hey, deine blasse Haut und deine offenen Haare
Ciebie chce na stałe, inne typy chciałem w nocy
Dich will ich für immer, andere Typen wollte ich nur nachts
Rozpalone świece, może wino, gin i tonic?
Brennende Kerzen, vielleicht Wein, Gin und Tonic?
Dla ciebie robię ten numer, choć miałem takich nie robić
Für dich mache ich diesen Song, obwohl ich solche eigentlich nicht machen wollte
Czuję twój zapach, zapach, zapach
Ich rieche deinen Duft, Duft, Duft
Nigdy nie będziesz sama, sama, sama
Du wirst nie allein sein, allein, allein
Uspokajasz mnie jak xanax, xanax, xanax
Du beruhigst mich wie Xanax, Xanax, Xanax
Najpiękniejsza jesteś z rana, rana, rana
Am schönsten bist du am Morgen, Morgen, Morgen
Hej, twoja blada cera i te rozpuszczone włosy
Hey, deine blasse Haut und deine offenen Haare
Ciebie chce na stałe, inne typy chciałem w nocy
Dich will ich für immer, andere Typen wollte ich nur nachts
Rozpalone świece, może wino, gin i tonic?
Brennende Kerzen, vielleicht Wein, Gin und Tonic?
Dla ciebie robię ten numer, choć miałem takich nie robić
Für dich mache ich diesen Song, obwohl ich solche eigentlich nicht machen wollte





Авторы: Be Vis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.