byłem - Be Vis перевод на немецкий

byłem

Byłem dzieciakiem jeszcze robiąc poprzednią płytę
I wtedy, gdy wersy zamieniłem ze złotym naszyjnikiem, yeah
Jak nosiłem węższe spodnie pewnie byłem tu pedałem dla nich
Byłem nieodpowiedzialny, kiedy brałem wszystko za nic
Byłem w sklepie, kiedy byłem spragniony, a potem się nieco napiłem
Zostałem menelem, rzygałem za garażem - wtedy się mocno wstawiłem
Byłem "surfеrem", jak robiłem track na podwójną platynę
Było za wczеśnie odrobinę chyba, żeby z tym mentalem wchodzić w showbiznes, ej
Szedłem wyprostowany chodnikiem, a dla nich byłem za szeroki
Chyba powinienem się garbić, nie ćwiczyć lub ustąpić z drogi
Byłem najlepszy i byłem najgorszy, średnio kilka razy na dobę
Byłem u zioma, by mieć trochę zioła, a potem już byłem spalony

Nie ważne jaki byłeś w ich oczach, ważne jaki jesteś naprawdę
Mało znajomości, za wiele było nic nie warte
Żadne piętro z Bonaparte, bo na parter idzie ze mną
Ona woli czyste piekło, niż twe utopijne piękno

Wbiłem na uczelnie i byłem studentem, dopóki nie zrezygnowałem
Byłem oceniany z góry, dopóki z tą osobą nie pogadałem
Nie byłem raperem w oczach ich, gdy usłyszeli dwa poprzednie rymy
Byłem złodziejem, gdy kupiłem wcześniej full licencje na wszelkie bity
Byłem głupi rzucając puste wersy w "Będę", teraz muszę to przyznać
"Młode damy w tanich ciuchach"
To faux pas bez znaczenia czy był to freestyle
Byłem za Warszawą w "To, czy to?" - chodziło przecież mi o perspektywy
Ostróda zawsze będzie moim domem, nieważne gdzie kręcimy klipy
Byłem Greyem, wtedy gdy wróciliśmy razem na ten apartament
Byłem wyśmiewany w kadrze wojewódzkiej tylko przez to, że miałem tanie buty
Ilekroć ludzi - takie same subiektywne opinie chcą maczać palce
W tym jaki jesteś, pamiętaj, że taki jak chcesz, nie że pod kogoś musisz

Nie ważne jaki byłeś w ich oczach, ważne jaki jesteś naprawdę
Mało znajomości, za wiele było nic nie warte
Żadne piętro z Bonaparte, bo na parter idzie ze mną
Ona woli czyste piekło, niż twe utopijne piękno

Byłem bananem, jak jedyny hajs jaki miałem, zarobiłem z rapu
Byłem tak znerwicowany - nieraz pełen lęków, nieraz pełen strachu
Byłem nad morzem, a nie byłem w górach
Byłem leserem nim przyszła matura
Byłem lovelasem jak pisałem love song
Nie byłem brytolem otwierając Oxford
Byłem dla nich tym i tamtym, sami dorobili outfit
Nie umieszczą żadne ramki, dla nich byłem typem co robi kawałki?
Czekaj na następne teksty, jak chcesz poznać więcej
Wymieniam tatuaż "beksy" na to "nie płacz bejbe"
Ej, ej, na to "nie płacz bejbe"
Ej, na to "nie płacz bejbe"
Że "crybaby" na "don′t cry baby"
Bo mi się zmieniło, hehe

Nie ważne jaki byłeś w ich oczach, ważne jaki jesteś naprawdę
Mało znajomości, za wiele było nic nie warte
Żadne piętro z Bonaparte, bo na parter idzie ze mną
Ona woli czyste piekło, niż twe utopijne piękno

ich war

Ich war noch ein Kind, als ich die vorherige Platte machte
Und damals, als ich Verse gegen eine goldene Halskette tauschte, yeah
Als ich engere Hosen trug, war ich für sie hier wohl ein Schwuler
Ich war unverantwortlich, als ich alles für nichts nahm
Ich war im Laden, als ich durstig war, und dann trank ich ein wenig
Ich wurde zum Penner, kotzte hinter der Garage – damals war ich stark betrunken
Ich war ein "Surfer", als ich einen Track für Doppelplatin machte
Es war wohl ein bisschen zu früh, um mit dieser Mentalität ins Showgeschäft einzusteigen, hey
Ich ging aufrecht auf dem Bürgersteig, und für sie war ich zu breit
Ich hätte mich wohl bücken, nicht trainieren oder aus dem Weg gehen sollen
Ich war der Beste und ich war der Schlechteste, durchschnittlich mehrmals am Tag
Ich war bei 'nem Kumpel, um etwas Gras zu haben, und dann war ich schon high

Egal, wie du in ihren Augen warst, wichtig ist, wie du wirklich bist
Wenige Bekanntschaften, zu viele waren nichts wert
Keine Etage à la Bonaparte, denn sie geht mit mir ins Erdgeschoss
Sie bevorzugt die reine Hölle, als deine utopische Schönheit

Ich ging zur Uni und war Student, bis ich aufgab
Ich wurde von oben herab beurteilt, bis ich mit dieser Person gesprochen hatte
Ich war in ihren Augen kein Rapper, als sie die zwei vorherigen Reime hörten
Ich war ein Dieb, als ich zuvor Volllizenzen für alle Beats kaufte
Ich war dumm, leere Verse in „Będę“ (Ich werde sein) zu rappen, das muss ich jetzt zugeben
"Junge Damen in billigen Klamotten"
Das war ein Fauxpas, egal ob es Freestyle war
Ich war für Warschau in „To, czy to?“ (Dies oder das?) – es ging mir doch um Perspektiven
Ostróda wird immer mein Zuhause sein, egal wo wir Clips drehen
Ich war Grey, damals als wir zusammen in dieses Apartment zurückkamen
Ich wurde im Kader der Woiwodschaft ausgelacht, nur weil ich billige Schuhe hatte
So viele Leute – dieselben subjektiven Meinungen wollen ihre Finger mit ins Spiel bringen
Wie du bist – denk daran: sei, wie du willst, nicht, dass du dich für jemanden verbiegen musst

Egal, wie du in ihren Augen warst, wichtig ist, wie du wirklich bist
Wenige Bekanntschaften, zu viele waren nichts wert
Keine Etage à la Bonaparte, denn sie geht mit mir ins Erdgeschoss
Sie bevorzugt die reine Hölle, als deine utopische Schönheit

Ich war ein „Bananenjunge“, als ich das einzige Geld, das ich hatte, mit Rap verdiente
Ich war so nervös – mal voller Ängste, mal voller Furcht
Ich war am Meer, und ich war nicht in den Bergen
Ich war ein Faulpelz, bevor das Abitur kam
Ich war ein Lovelace, als ich einen Lovesong schrieb
Ich war kein Brite, als ich Oxford aufmachte
Ich war für sie dies und das, sie haben das Outfit selbst dazu erfunden
Sie werden keine Rahmen setzen, war ich für sie nur der Typ, der Tracks macht?
Warte auf die nächsten Texte, wenn du mehr erfahren willst
Ich tausche das Tattoo „Heulsuse“ gegen „wein nicht, Baby“
Hey, hey, gegen „wein nicht, Baby“
Hey, gegen „wein nicht, Baby“
Dass „Crybaby“ zu „don’t cry baby“ wird
Weil sich das bei mir geändert hat, hehe

Egal, wie du in ihren Augen warst, wichtig ist, wie du wirklich bist
Wenige Bekanntschaften, zu viele waren nichts wert
Keine Etage à la Bonaparte, denn sie geht mit mir ins Erdgeschoss
Sie bevorzugt die reine Hölle, als deine utopische Schönheit