Be Vis - w takiej chwili, gdy jest dobrze - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Be Vis - w takiej chwili, gdy jest dobrze




w takiej chwili, gdy jest dobrze
в такой момент, когда всё хорошо
To jest tak, że...
Это так, что...
Lubię się zawieszać w takiej chwili gdy jest dobrze
Люблю зависать в такой момент, когда всё хорошо
Design stary Windows, zbędne okna zamykam
Дизайн старого Windows, ненужные окна закрываю
Jak dylemat, sam nie wiem co o niej sądzę
Как дилемма, сам не знаю, что о тебе думаю
Nie było po drodze, teraz nie ma lepszych tras, tras, tras, tras
Не было по пути, теперь нет лучших трасс, трасс, трасс, трасс
Słabą jazdę za pierwszą kaskę miałem jak widać
Слабую езду за первую деньгу имел, как видно
No ale zawsze na dokładkę dochodziła logika
Но всегда вдобавок приходила логика
Kreator marzeń i szaleństw, tu się musiało nagrywać
Создатель мечтаний и безумств, тут нужно было записывать
Zarażę rapem, byś znała się jak Kubano na rymach
Заражу рэпом, чтобы ты разбиралась, как Кубано в рифмах
Miałem rzucić te fajki, a tylko rzuciłem zwrotkę
Хотел бросить эти сигареты, а только бросил куплет
Ona jest fashion jak Hailey i ze mną wróci do wspomnień
Ты модная, как Хейли, и со мной вернёшься к воспоминаниям
Odpalam peta, no i grzeszę jak grzeszyłem i wcześniej
Закуриваю сигарету, ну и грешу, как грешил и раньше
Ale uśmiecham się częściej i do tego widzę więcеj
Но улыбаюсь чаще, и к тому же вижу больше
Kto lubuje się w zwątpieniu ciągle błądzi jak scеptyk
Кто упивается в отчаянии, постоянно блуждает, как скептик
Gdy w głowie największy mętlik wtedy najlepsze gram wersy
Когда в голове самый большой сумбур, тогда читаю лучшие куплеты
I mieszam jak Kenny Dalglish, gram rap co wam zmieni outfit
И мешаю, как Кенни Далглиш, играю рэп, который изменит твой аутфит
Czternaście jak Thierry Henry miałem jak lepić te traczki zacząłem (mało)
Четырнадцать, как Тьерри Анри, имел, когда начал лепить эти треки (мало)
Nigdy nie daję nic poznać po sobie
Никогда ничего не показываю по себе
Jak mnie czegoś nauczysz, przesunę Cię na prawo (tinder)
Если ты меня чему-то научишь, свайпну тебя вправо (тиндер)
Kierunek noc, pilot dobrze wie kiedy odlecę
Направление - ночь, пилот хорошо знает, когда я улечу
Lubię się zawieszać w takiej chwili gdy jest dobrze
Люблю зависать в такой момент, когда всё хорошо
Design - stary Windows, zbędne okna zamykam
Дизайн - старый Windows, ненужные окна закрываю
Jak dylemat, sam nie wiem co o niej sądzę
Как дилемма, сам не знаю, что о тебе думаю
Nie było po drodze, teraz nie ma lepszych tras
Не было по пути, теперь нет лучших трасс
Się zawieszam w takiej chwili, gdy jest dobrze
Зависаю в такой момент, когда всё хорошо
Gdyby była muzą odpalałbym jeszcze raz
Если бы ты была музой, включил бы ещё раз
Niesiesz bagaż doświadczeń prawie jak mój
Несёшь багаж опыта почти как мой
Masz dużo za sobą zupełnie jak stary Mac, Mac, Mac, Mac
У тебя много за плечами, совсем как у старого Mac, Mac, Mac, Mac
To nie fakap, na bank, ślemy fuck'a do psa
Это не провал, точно, шлём на*ер собаку
Jeśli coś na mnie masz, to dawaj paragraf
Если что-то имеешь против меня, давай параграф
Dwie trzecie ostatniej płyty czyste brzmienie i freestyle
Две трети последней пластинки - чистое звучание и фристайл
Każda porządna niunia z ciebie ciśnie bekę i pryska
Каждая порядочная девчонка с тебя ржёт и прыскает
Teraz twerk, twerk, twerk robi babymama
Теперь тверк, тверк, тверк делает мамаша
Weź tym kręć, kręć, kręć jak te skręty z rana
Давай крути, крути, крути этим, как косяки с утра
Twój były nie ma charyzmy, no i chuj z nim mała
У твоего бывшего нет харизмы, ну и х*й с ним, малышка
Zrób to jak królowa, nie jak tamta kurtyzana, yeah
Сделай это, как королева, не как та куртизанка, yeah
Z zespołem zespolony, no bo nas zmęczył buch
С командой объединён, потому что нас утомил напас
Coś mówili? Chyba musiałbym wytężyć słuch
Что-то говорили? Наверное, мне пришлось бы напрячь слух
To był bardzo lekki dzień, bez żadnych krętych dróg
Это был очень лёгкий день, без всяких извилистых дорог
Nasze dłonie przyklejone, nie przez lepki skun
Наши ладони склеены, но не из-за липкого сканка
PKP, DHL, moja paczka to gity
РЖД, DHL, моя посылка - это хиты
Zapadasz w pamięć niczym milenijne klasyki
Запоминаешься, как классика тысячелетия
Wiem, że lubisz to, że jestem zachłanny
Знаю, тебе нравится, что я жадный
Nieco arogancki, do tego wulgarny
Немного высокомерный, к тому же вульгарный
Lubię się zawieszać w takiej chwili gdy jest dobrze
Люблю зависать в такой момент, когда всё хорошо
Design - stary Windows, zbędne okna zamykam
Дизайн - старый Windows, ненужные окна закрываю
Jak dylemat, sam nie wiem co o niej sądzę
Как дилемма, сам не знаю, что о тебе думаю
Nie było po drodze, teraz nie ma lepszych tras
Не было по пути, теперь нет лучших трасс
Się zawieszam w takiej chwili, gdy jest dobrze
Зависаю в такой момент, когда всё хорошо
Gdyby była muzą odpalałbym jeszcze raz
Если бы ты была музой, включил бы ещё раз
Niesiesz bagaż doświadczeń prawie jak mój
Несёшь багаж опыта почти как мой
Masz dużo za sobą zupełnie jak stary Mac
У тебя много за плечами, совсем как у старого Mac





Авторы: Be Vis, Møji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.