Текст и перевод песни Be Vis - znaki zapytania
znaki zapytania
Question Marks
Znaki
zapytania
- przez
nie,
nie
usiedzę
w
miejscu
Question
marks
- because
of
them,
I
can't
sit
still
Nieśmieszny
charakter
mam
i
ciągle
bawi
mnie
I
have
a
humorless
personality,
but
it
still
makes
me
laugh
Szukam
wrażeń
cały
dzień,
poznaje
nocami
je
I
seek
experiences
all
day
long,
getting
to
know
them
at
night
Ile
by
nie
było
i
tak
będzie
za
mało
No
matter
how
many
there
are,
it
will
never
be
enough
Znaki
zapytania
- przez
nie,
nie
usiedzę
w
miejscu
Question
marks
- because
of
them,
I
can't
sit
still
Nieśmieszny
charakter
mam
i
ciągle
bawi
mnie
I
have
a
humorless
personality,
but
it
still
makes
me
laugh
Szukam
wrażeń
cały
dzień,
poznaje
nocami
je
I
seek
experiences
all
day
long,
getting
to
know
them
at
night
Ile
by
nie
było
i
tak
będzie
za
mało
No
matter
how
many
there
are,
it
will
never
be
enough
Jest
za
wiele
rzeczy,
ej,
które
muszę
poznać
There
are
too
many
things,
hey,
that
I
need
to
know
Zobaczyć
na
własne
oczy,
dotknąć,
po
czym
doznać
To
see
with
my
own
eyes,
to
touch,
and
then
to
experience
Stwierdzić,
"Veni
vidi
vici",
gdy
kości
rzucone
To
say,
"Veni
vidi
vici,"
when
the
dice
are
cast
Niech
to
będzie
double
six
- wszystko
będzie
powtórzone
Let
it
be
double
six
- everything
will
be
repeated
To
coś
więcej
niż
tylko
słowa
It's
more
than
just
words
Czasem
lepiej
jest
zacząć
od
nowa
Sometimes
it's
better
to
start
over
Każdy
nowy
dzień,
lekka
głowa
Every
new
day,
a
clear
head
Pasuje
mi
to
jak
bletki
do
gibona
It
suits
me
like
a
joint
to
a
rasta
Znaki
zapytania
- przez
niе,
nie
usiedzę
w
miejscu
Question
marks
- because
of
them,
I
can't
sit
still
Niеśmieszny
charakter
mam
i
ciągle
bawi
mnie
I
have
a
humorless
personality,
but
it
still
makes
me
laugh
Szukam
wrażeń
cały
dzień,
poznaje
nocami
je
I
seek
experiences
all
day
long,
getting
to
know
them
at
night
Ile
by
nie
było
i
tak
będzie
za
mało
No
matter
how
many
there
are,
it
will
never
be
enough
Znaki
zapytania
- przez
nie,
nie
usiedzę
w
miejscu
Question
marks
- because
of
them,
I
can't
sit
still
Nieśmieszny
charakter
mam
i
ciągle
bawi
mnie
I
have
a
humorless
personality,
but
it
still
makes
me
laugh
Szukam
wrażeń
cały
dzień,
poznaje
nocami
je
I
seek
experiences
all
day
long,
getting
to
know
them
at
night
Ile
by
nie
było
i
tak
będzie
za
mało
No
matter
how
many
there
are,
it
will
never
be
enough
Mimo
tego
że,
oceany
między
nami
Even
though
the
oceans
separate
us
Ciepło
twego
ciała
i
rozmowy
weszły
w
nawyk
mi
The
warmth
of
your
body
and
your
conversations
have
become
a
habit
for
me
Pokaż,
że
jesteś
w
stanie
naprawić
to
co
jest
zepsute
Show
me
that
you
are
capable
of
fixing
what
is
broken
Chociaż
milion
innych
rzeczy
za
minutę
będę
w
głowie
miał
Even
though
a
million
other
things
will
be
running
through
my
head
at
a
minute
Wybacz
mi
brak
podzielnej
uwagi
Forgive
me
for
my
lack
of
undivided
attention
Przecież
wiesz,
że
nie
specjalnie
nie
słuchałem
Because
you
know
that
I
wasn't
intentionally
not
listening
Nowe
bodźce
są
jak
zły
i
dobry
nawyk
New
stimuli
are
like
a
good
and
bad
habit
Stagnacja
jest
jak
głaz,
a
monotonia
jak
kamień
Stagnation
is
like
a
boulder,
and
monotony
is
like
a
stone
Jak
jak
syzyf
- ciągle
pcham
go
Like
Sisyphus
- I
keep
pushing
it
Tych
lat
nie
odda
nikt
jak
Irenie
Santor
Those
years
will
not
be
given
back
to
anyone,
like
Irena
Santor
Piszę
płytę,
numery
dłuższą
chwilę
mi
zajmą
I'm
writing
an
album,
the
numbers
will
take
me
a
while
Wybuduje
pomnik
i
nigdy
nie
minie
nam
to
I
will
build
a
monument
and
it
will
never
pass
us
by
Znaki
zapytania
- przez
nie,
nie
usiedzę
w
miejscu
Question
marks
- because
of
them,
I
can't
sit
still
Nieśmieszny
charakter
mam
i
ciągle
bawi
mnie
I
have
a
humorless
personality,
but
it
still
makes
me
laugh
Szukam
wrażeń
cały
dzień,
poznaje
nocami
je
I
seek
experiences
all
day
long,
getting
to
know
them
at
night
Ile
by
nie
było
i
tak
będzie
za
mało
No
matter
how
many
there
are,
it
will
never
be
enough
Znaki
zapytania
- przez
nie,
nie
usiedzę
w
miejscu
Question
marks
- because
of
them,
I
can't
sit
still
Nieśmieszny
charakter
mam
i
ciągle
bawi
mnie
I
have
a
humorless
personality,
but
it
still
makes
me
laugh
Szukam
wrażeń
cały
dzień,
poznaje
nocami
je
I
seek
experiences
all
day
long,
getting
to
know
them
at
night
Ile
by
nie
było
i
tak
będzie
za
mało
No
matter
how
many
there
are,
it
will
never
be
enough
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Be Vis, Fewtile
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.