Frozen - Be Well перевод на русский

Frozen

Please help me forget
I'm drowning in regret
And the place in my head that I need to get
Hurts better than this

I am frozen in your frame
I am paralyzed and can't escape
Because my reflection leaves a stain
That you can't wash out and you can't erase

Don't look away
This is what I look like everyday

Please help me forget
I'm drowning in regret
And the place in my head that I need to get
Hurts better than this

'Cause I have gotten good at digging graves
The part of me you loved I've locked away
And now, my reflection is turning grey
Is it too far to reach or am I just afraid?

Don't look away
This is what I look like everyday

With all candor, I'm loved
Trust me I know it, but I can't feel it at all
I feel so alone
It's like a cancer, I know
Since I was young it's just grown and grown and grown
I don't know where to look,
Don't know where to turn, I don't know where to go

So please help me forget
Please help me forget
Please help me forget
Please help me forget
I'm drowning in regret
And the place in my head that I need to get
Hurts better than this

Please help me forget
Please help me forget
Because the place in my head that I need to get
Hurts better than this

Don't look away
This is what I look like everyday

Застывший

Помоги мне забыть,
Я тону в сожалении.
И то место в моей голове, куда мне нужно попасть,
Ранит меньше, чем это.

Я застыл в твоих рамках,
Я парализован и не могу сбежать,
Потому что мое отражение оставляет пятно,
Которое ты не можешь смыть и не можешь стереть.

Не отворачивайся,
Вот так я выгляжу каждый день.

Помоги мне забыть,
Я тону в сожалении.
И то место в моей голове, куда мне нужно попасть,
Ранит меньше, чем это.

Потому что я научился хорошо копать могилы.
Ту часть меня, которую ты любила, я запер.
И теперь мое отражение становится серым.
Слишком ли далеко дотянуться, или я просто боюсь?

Не отворачивайся,
Вот так я выгляжу каждый день.

Со всей откровенностью, меня любят,
Поверь мне, я знаю это, но я совсем этого не чувствую.
Я чувствую себя таким одиноким.
Это как рак, я знаю.
С юных лет он только растет и растет.
Я не знаю, куда смотреть,
Не знаю, куда повернуть, не знаю, куда идти.

Так что, пожалуйста, помоги мне забыть,
Пожалуйста, помоги мне забыть,
Пожалуйста, помоги мне забыть,
Пожалуйста, помоги мне забыть,
Я тону в сожалении.
И то место в моей голове, куда мне нужно попасть,
Ранит меньше, чем это.

Пожалуйста, помоги мне забыть,
Пожалуйста, помоги мне забыть,
Потому что то место в моей голове, куда мне нужно попасть,
Ранит меньше, чем это.

Не отворачивайся,
Вот так я выгляжу каждый день.