BeBe & CeCe Winans - Let It Be (feat. Mary Mary) - перевод текста песни на немецкий

Let It Be (feat. Mary Mary) - CeCe Winans , Bebe Winans перевод на немецкий




Let It Be (feat. Mary Mary)
Lass es sein (feat. Mary Mary)
We’re not the blame at how it started
Wir sind nicht schuld daran, wie es begann
But we’re the one’s to end it!
Aber wir sind diejenigen, die es beenden!
Where we live may be far away
Wo wir leben, mag weit entfernt sein
But we all are still connected!
Doch wir alle sind noch verbunden!
When you laugh somebody’s crying;
Wenn du lachst, weint irgendwer;
While you live somebody’s dying.
Während du lebst, stirbt jemand.
See a little girl is harmed,
Sieh, ein kleines Mädchen wird verletzt,
So won’t you hold her in your arms?
Wirst du sie nicht in deinen Armen halten?
CHORUS
REFRAIN
When we all see humanity,
Wenn wir alle Menschlichkeit sehen,
That’s when we’ll all live in harmony.
Dann werden wir alle in Harmonie leben.
Can you imagine? Come on let′s see...
Kannst du dir vorstellen? Komm, lass uns sehen...
All around the world-LET IT BE!
Auf der ganzen Welt LASS ES SEIN!
Everybody lending a hand.
Jeder reicht eine Hand.
Already know that together we can!
Wir wissen schon: Gemeinsam schaffen wir es!
Just imagine love running free...
Stell dir einfach vor, Liebe ist frei...
All around the world, LET IT BE!
Auf der ganzen Welt, LASS ES SEIN!
If we take what we have and share it-
Wenn wir nehmen, was wir haben, und teilen
Those of us who can spare it,
Diejenigen, die es entbehren können,
Take a little and give it away,
Nimm ein wenig und gib es weiter,
So many lives hang in the balance.
So viele Leben stehen auf dem Spiel.
So go beyond the way you’re feeling;
Geh also über dein Gefühl hinaus;
You know the road to hope is giving!
Du weißt: Der Weg zur Hoffnung ist Geben!
Let tomorrow measure today,
Lass morgen heute bewerten,
So won’t you lift your voice and sayâ€"
Wirst du nicht deine Stimme erheben und sagen
CHORUS
REFRAIN
When we all see humanity,
Wenn wir alle Menschlichkeit sehen,
That’s when we’ll all live in harmony.
Dann werden wir alle in Harmonie leben.
Can you imagine? Come on let's see...
Kannst du dir vorstellen? Komm, lass uns sehen...
All around the world LET IT BE!
Auf der ganzen Welt LASS ES SEIN!
Everybody lending a hand...
Jeder reicht eine Hand...
Already know that together we can!
Wir wissen schon: Gemeinsam schaffen wir es!
Just imagine love running free...
Stell dir einfach vor, Liebe ist frei...
All around the world LET IT BE!
Auf der ganzen Welt LASS ES SEIN!
(Repeat 2x)
(Wiederhole 2x)
LET IT BE!
LASS ES SEIN!
LET IT BE!
LASS ES SEIN!
All around the world LET IT BE!
Auf der ganzen Welt LASS ES SEIN!
LET IT BE!
LASS ES SEIN!
LET IT BE!
LASS ES SEIN!
LET IT BE! (We all live in harmony)
LASS ES SEIN! (Wir alle leben in Harmonie)
LET IT BE!
LASS ES SEIN!
All around the world LET IT BE!
Auf der ganzen Welt LASS ES SEIN!
LET IT BE!
LASS ES SEIN!
LET IT BE!
LASS ES SEIN!
CHORUS
REFRAIN
When we all see humanity...
Wenn wir alle Menschlichkeit sehen...
That’s when we’ll all live in harmony.
Dann werden wir alle in Harmonie leben.
Can you imagine? Come on let′s see...
Kannst du dir vorstellen? Komm, lass uns sehen...
All around the world LET IT BE!
Auf der ganzen Welt LASS ES SEIN!
Everybody lending a hand...
Jeder reicht eine Hand...
Already know that together we can!
Wir wissen schon: Gemeinsam schaffen wir es!
Just imagine love running free...
Stell dir einfach vor, Liebe ist frei...
All around the world LET IT BE!
Auf der ganzen Welt LASS ES SEIN!





Авторы: Bebe Winans, Mario Winans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.