Текст и перевод песни BeBe & CeCe Winans - Let It Be (feat. Mary Mary)
We’re
not
the
blame
at
how
it
started
Мы
не
виноваты
в
том,
как
всё
началось,
But
we’re
the
one’s
to
end
it!
Но
мы
те,
кто
должен
это
закончить!
Where
we
live
may
be
far
away
Где
бы
мы
ни
жили,
пусть
даже
далеко
друг
от
друга,
But
we
all
are
still
connected!
Мы
все
связаны!
When
you
laugh
somebody’s
crying;
Когда
ты
смеёшься,
кто-то
плачет;
While
you
live
somebody’s
dying.
Пока
ты
живёшь,
кто-то
умирает.
See
a
little
girl
is
harmed,
Видишь,
маленькой
девочке
больно,
So
won’t
you
hold
her
in
your
arms?
Так
почему
бы
тебе
не
обнять
её?
CHORUS
ПРИПЕВ
When
we
all
see
humanity,
Когда
мы
все
увидим
человечность
друг
в
друге,
That’s
when
we’ll
all
live
in
harmony.
Тогда
мы
все
будем
жить
в
гармонии.
Can
you
imagine?
Come
on
let′s
see...
Ты
можешь
себе
это
представить?
Давай
посмотрим...
All
around
the
world-LET
IT
BE!
По
всему
миру
- ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
Everybody
lending
a
hand.
Каждый
протягивает
руку
помощи.
Already
know
that
together
we
can!
Мы
уже
знаем,
что
вместе
мы
можем!
Just
imagine
love
running
free...
Только
представь,
любовь
струится
свободно...
All
around
the
world,
LET
IT
BE!
По
всему
миру,
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
If
we
take
what
we
have
and
share
it-
Если
мы
возьмём
то,
что
у
нас
есть,
и
поделимся
этим
-
Those
of
us
who
can
spare
it,
Те
из
нас,
кто
может
себе
это
позволить,
Take
a
little
and
give
it
away,
Возьмут
немного
и
отдадут,
So
many
lives
hang
in
the
balance.
Так
много
жизней
висит
на
волоске.
So
go
beyond
the
way
you’re
feeling;
Так
что
выйди
за
рамки
своих
чувств;
You
know
the
road
to
hope
is
giving!
Ты
знаешь,
что
путь
к
надежде
- это
отдавать!
Let
tomorrow
measure
today,
Пусть
завтрашний
день
станет
мерилом
сегодняшнего,
So
won’t
you
lift
your
voice
and
sayâ€"
Так
почему
бы
тебе
не
поднять
свой
голос
и
не
сказать...
CHORUS
ПРИПЕВ
When
we
all
see
humanity,
Когда
мы
все
увидим
человечность
друг
в
друге,
That’s
when
we’ll
all
live
in
harmony.
Тогда
мы
все
будем
жить
в
гармонии.
Can
you
imagine?
Come
on
let's
see...
Ты
можешь
себе
это
представить?
Давай
посмотрим...
All
around
the
world
LET
IT
BE!
По
всему
миру
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
Everybody
lending
a
hand...
Каждый
протягивает
руку
помощи...
Already
know
that
together
we
can!
Мы
уже
знаем,
что
вместе
мы
можем!
Just
imagine
love
running
free...
Только
представь,
любовь
струится
свободно...
All
around
the
world
LET
IT
BE!
По
всему
миру
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
(Repeat
2x)
(Повторить
2 раза)
LET
IT
BE!
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
LET
IT
BE!
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
All
around
the
world
LET
IT
BE!
По
всему
миру
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
LET
IT
BE!
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
LET
IT
BE!
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
LET
IT
BE!
(We
all
live
in
harmony)
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
(Мы
все
живём
в
гармонии)
LET
IT
BE!
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
All
around
the
world
LET
IT
BE!
По
всему
миру
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
LET
IT
BE!
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
LET
IT
BE!
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
CHORUS
ПРИПЕВ
When
we
all
see
humanity...
Когда
мы
все
увидим
человечность
друг
в
друге...
That’s
when
we’ll
all
live
in
harmony.
Тогда
мы
все
будем
жить
в
гармонии.
Can
you
imagine?
Come
on
let′s
see...
Ты
можешь
себе
это
представить?
Давай
посмотрим...
All
around
the
world
LET
IT
BE!
По
всему
миру
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
Everybody
lending
a
hand...
Каждый
протягивает
руку
помощи...
Already
know
that
together
we
can!
Мы
уже
знаем,
что
вместе
мы
можем!
Just
imagine
love
running
free...
Только
представь,
любовь
струится
свободно...
All
around
the
world
LET
IT
BE!
По
всему
миру
ПУСТЬ
БУДЕТ
ТАК!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.