BeBe & CeCe Winans - The Garden - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BeBe & CeCe Winans - The Garden




The Garden
Le Jardin
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
Oh how I love you
Oh, comme je t'aime
So much it hurts too
Tant que ça me fait mal aussi
Sit by and watch you
Je m'assois et te regarde
Go through all the things that you do
Traverser toutes les choses que tu fais
Because of restricition
À cause de la restriction
I need your permission
J'ai besoin de ta permission
So that I can flow freely
Pour que je puisse couler librement
And you can live life abundantly.
Et que tu puisses vivre la vie abondamment.
[Chorus]
[Refrain]
Let me take you back to the garden
Laisse-moi te ramener au jardin
Where we first met
nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Where we walked and talked
nous avons marché et parlé
Everyday until the sunset
Tous les jours jusqu'au coucher du soleil
When you fall don′t run and hide just come and find me
Quand tu tombes, ne cours pas te cacher, viens me trouver
I'll be right there to restore your destiny.
Je serai pour restaurer ton destin.
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
0h how I long for
Oh, comme j'aspire à
That you opened the door
Ce que tu as ouvert la porte
And there′s nothing between us
Et il n'y a rien entre nous
I have all your heart and your trust
J'ai tout ton cœur et ta confiance
I made provision
J'ai fait provision
To redeem your position
Pour racheter ta position
And I know this time you'll spend
Et je sais que ce temps que tu passeras
I am reaching out take my hand
Je tends la main, prends la mienne
Here's where we′re going
Voici nous allons
[Chorus x2:]
[Refrain x2:]
Let me take you back to the garden
Laisse-moi te ramener au jardin
Where we first met
nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Where we walked and talked
nous avons marché et parlé
Everyday until the sunset
Tous les jours jusqu'au coucher du soleil
When you fall don′t run and hide just come and find me
Quand tu tombes, ne cours pas te cacher, viens me trouver
I'll be right there to restore your destiny.
Je serai pour restaurer ton destin.
[Bridge:]
[Pont:]
Let me take you there
Laisse-moi t'y emmener
To the place of hope again
Au lieu de l'espoir à nouveau
It′s a wonderland
C'est un pays des merveilles
Where I'm your joy and there′s no fear
je suis ta joie et il n'y a pas de peur
Will you follow me
Me suivras-tu ?
I will lead you to my promises
Je te conduirai à mes promesses
That I'll always be
Que je serai toujours
You can count on me
Tu peux compter sur moi
Remember remember
Souviens-toi, souviens-toi
I′ll never leave
Je ne t'abandonnerai jamais
[Chorus:]
[Refrain:]
Let me take you back to the garden
Laisse-moi te ramener au jardin
Where we first met
nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Where we walked and talked
nous avons marché et parlé
Everyday until the sunset
Tous les jours jusqu'au coucher du soleil
When you fall don't run and hide just come and find me
Quand tu tombes, ne cours pas te cacher, viens me trouver
I'll be... I′ll be right there to restore your destiny
Je serai... Je serai pour restaurer ton destin
Let me take you back
Laisse-moi te ramener
Back
En arrière
Where we first met
nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Todo... and the sky with no sunset
Todo... et le ciel sans coucher de soleil
Dadadada... come and find me
Dadadada... viens me trouver





Авторы: James Bady Percy, Cece Winans


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.