Текст и перевод песни BeBe & CeCe Winans - Tonight, Tonight

Tonight, Tonight

Tonight, Tonight
The way you smile makes everything ok
And when you′re near troubles fade away
And when you speak, my
Even the winds obey
And it's the only love that makes me high
I wanna see you tonight
Tonight, tonight I wanna see you tonight
Tonight, tonight I wanna see you tonight
Tonight, tonight I wanna see you tonight
Tonight, tonight I really need you tonight
The day was long and the bills are due
When can′t go on, you know I think of you
Life is hard, but your love is true
It's the only love that takes me out
I wanna see you tonight
Tonight, tonight I wanna see you tonight (I wanna see your smiling face)
Tonight, tonight I wanna see you tonight (feel your warm embrace)
Tonight, tonight I wanna see you tonight (come by here)
Tonight, tonight I really need you tonight
See the more I learn (the more I learn)
Is the more I love
I just wanna share my life with you (share it with you)
I need you by my side
Everytime I cry
Your loving arms will pull me through
And I really wanna see you tonight
Tonight, tonight I wanna see you tonight
Tonight, tonight I wanna see you tonight
Tonight, tonight I wanna see you tonight
Tonight, tonight I really need you tonight
Tonight, tonight I wanna see you tonight
Tonight, tonight I wanna see you tonight
Tonight, tonight I wanna see you tonight
Tonight, tonight I really need you tonight

Ce soir, ce soir

Ce soir, ce soir
La façon dont tu souris rend tout bien
Et quand tu es près, les problèmes disparaissent
Et quand tu parles, mon
Même le vent obéit
Et c'est le seul amour qui me fait planer
J'ai envie de te voir ce soir
Ce soir, ce soir, j'ai envie de te voir ce soir
Ce soir, ce soir, j'ai envie de te voir ce soir
Ce soir, ce soir, j'ai envie de te voir ce soir
Ce soir, ce soir, j'ai vraiment besoin de toi ce soir
La journée a été longue et les factures sont dues
Quand je ne peux plus continuer, tu sais que je pense à toi
La vie est dure, mais ton amour est vrai
C'est le seul amour qui me sauve
J'ai envie de te voir ce soir
Ce soir, ce soir, j'ai envie de te voir ce soir (J'ai envie de voir ton visage souriant)
Ce soir, ce soir, j'ai envie de te voir ce soir (Ressentir ton étreinte chaleureuse)
Ce soir, ce soir, j'ai envie de te voir ce soir (Viens ici)
Ce soir, ce soir, j'ai vraiment besoin de toi ce soir
Je vois que plus j'apprends (plus j'apprends)
Plus j'aime
J'ai juste envie de partager ma vie avec toi (la partager avec toi)
J'ai besoin de toi à mes côtés
Chaque fois que je pleure
Tes bras aimants me tireront d'affaire
Et j'ai vraiment envie de te voir ce soir
Ce soir, ce soir, j'ai envie de te voir ce soir
Ce soir, ce soir, j'ai envie de te voir ce soir
Ce soir, ce soir, j'ai envie de te voir ce soir
Ce soir, ce soir, j'ai vraiment besoin de toi ce soir
Ce soir, ce soir, j'ai envie de te voir ce soir
Ce soir, ce soir, j'ai envie de te voir ce soir
Ce soir, ce soir, j'ai envie de te voir ce soir
Ce soir, ce soir, j'ai vraiment besoin de toi ce soir