Текст и перевод песни Bebe Winans - Humpty Dumpty

Humpty Dumpty

Said you′ve heard the story once before
Oh yes, 'bout the famous one up on the wall
Yet, fairytales they reflect some truth (yes they do)
That sometimes happens to us all

And so, if ever you see Humpty Dumpty
Or anybody else who - who′s had a fall
Please tell them that He's mending broken pieces
And He'll be there to fix it all

Now, all the king′s horses and all the king′s men
Yes they tried but they couldn't bring back
That, the broken pieces of his life
Yes which shattered all his dreams

Oh so, if ever you see Humpty Dumpty
Or anybody else who′s had - who's had a fall
Please, tell them that He′s mending broken pieces
And He'll be there to fix it all

Oh so if ever you - you feel like Humpty Dumpty
And if you - you been broken from afar
Oh, remember that he′s just and oh so faithful
And He'll be there to fix it all
Remember that he's love, he′s loving oh so faithful
And He′ll be there to fix it all

So tell Humpty Dumpty
Tell everybody
Tell them, tell them that Mary had a lamb (yes she did)
And tell them that Jesus is, Jesus is that lamb
Tell Jack and Jill, tell 'em come off the hill ′cause I've found the living one (yes I have)
Tell little boy blue, give him your troubles he′ll take your blues away
Tell old Mother Hubbard, if you trust in Jesus He'll put food in your cupboard
Tell everybody that Jesus is that lamb
And He′ll be there to fix it all

Humpty Dumpty

Tu as déjà entendu l'histoire une fois auparavant
Oh oui, au sujet du célèbre qui était au sommet du mur
Mais, les contes de fées reflètent une certaine vérité (oui, ils le font)
Cela arrive parfois à nous tous

Et donc, si jamais tu vois Humpty Dumpty
Ou toute autre personne qui a - qui a fait une chute
S'il te plaît, dis-lui qu'Il répare les morceaux brisés
Et qu'Il sera là pour tout réparer

Maintenant, tous les chevaux du roi et tous les hommes du roi
Oui, ils ont essayé, mais ils n'ont pas pu ramener
Cela, les morceaux brisés de sa vie
Oui, qui ont brisé tous ses rêves

Oh, alors, si jamais tu vois Humpty Dumpty
Ou toute autre personne qui a - qui a fait une chute
S'il te plaît, dis-lui qu'Il répare les morceaux brisés
Et qu'Il sera là pour tout réparer

Oh, alors, si jamais tu te sens comme Humpty Dumpty
Et si tu as - tu as été brisée de loin
Oh, rappelle-toi qu'il est juste et oh, si fidèle
Et qu'Il sera là pour tout réparer
Rappelle-toi qu'il est amour, il est aimant, oh, si fidèle
Et qu'Il sera là pour tout réparer

Alors dis à Humpty Dumpty
Dis à tout le monde
Dis-leur, dis-leur que Marie avait un agneau (oui, elle en avait)
Et dis-leur que Jésus est, Jésus est cet agneau
Dis à Jack et Jill, dis-leur de descendre de la colline, parce que j'ai trouvé le vivant (oui, je l'ai)
Dis au petit garçon bleu, donne-lui tes soucis, il emportera ton blues
Dis à la vieille Mère Hubbard, si tu fais confiance à Jésus, Il mettra de la nourriture dans ton garde-manger
Dis à tout le monde que Jésus est cet agneau
Et qu'Il sera là pour tout réparer