Текст и перевод песни Bebe Winans - Lift Every Voice and Sing

Lift Every Voice and Sing

Lift every voice and sing
′Till the Heaven ring
Ring with the harmonies
Of liberty
Let our rejoycing rise
High as the listening skies
Let it resign loud as the rolling sea
Sing a song full of the faith that the dark past has taught us
Sing a song full of the hope that the present has brought us
Facing the rising sun
Of our new day begun
Let us watch on 'till victory is won
Now God of our winnings
And God of our silent tears
Thou who has brought us thus far
Thou who has by thy mind let us into the light
Keep us forever in the palm, we pray
Sing a song full of the faith that the dark past has thought us
Sing a song full of the hope that the present has brought us
Facing the rising sun
Of our new day begun
Let us march on ′till victory is won

Возвысь каждый голос и пой

Возвысь свой голос, любимая, и пой,
Пусть небеса зазвенят,
Зазвенят гармонией
Свободы,
Пусть наше ликование вознесется,
Высоко, к внимающим небесам,
Пусть оно гремит, как могучее море.
Спой песню, полную веры, которой нас научило темное прошлое,
Спой песню, полную надежды, которую нам принесло настоящее.
Встречая восходящее солнце
Нашего нового дня,
Будем бдеть, пока не одержим победу.
Боже наших побед
И Боже наших безмолвных слез,
Ты, кто привел нас так далеко,
Ты, кто Своим разумом вывел нас к свету,
Храни нас вечно в Своей длани, молим мы.
Спой песню, полную веры, которой нас научило темное прошлое,
Спой песню, полную надежды, которую нам принесло настоящее.
Встречая восходящее солнце
Нашего нового дня,
Будем идти вперед, пока не одержим победу.