Текст и перевод песни Bebe Winans - Love Me Anyway

Love Me Anyway

It′s imperative, I know that you know
All the secrets and lies that were told
My indescretions have caused you much pain,
Can't imagine the hurt and the shame

But you still (love me anyway 2x)
Love me, didnt turn and walk away
You Still (love me anyway 2x)
Loved me anyway

I have heard that true love suffers long,
Inspite of all the things I′ve done wrong
With every reason you chose not to leave
This very action has caused me to see

That You still (love me anyway 2x)
Love me, didn't turn and walk away
But You Still (love me anyway 2x)
Loved me anyway

Love can be hard
But you say it's easy
Right frome the start I never felt this way before,
Can′t find the words to say how much I love you
Let′s try with every breath I breathe and every beat of my heart

Isn't it funny how time tells the truth
About the tears we have cried caused by you,
Live in a world where every thing yes, must change
Except the one simple fact that remains

You still (love me anyway 2x)
Love me, didn′t turn and walk away
You Still (love me anyway 2x)
Loved me anyway

You still (love me anyway 2x)
Love me, didn't turn and walk away
But You Still (love me anyway 2x)
Loved me anyway

Still love love me
Love me, didn′t turn and walk away

Aime-moi quand même

C'est impératif, je sais que tu sais
Tous les secrets et les mensonges qui ont été dits
Mes indiscrétions t'ont causé beaucoup de peine,
Je ne peux pas imaginer la douleur et la honte

Mais tu m'aimes quand même (2 fois)
Tu m'aimes, tu ne t'es pas retourné et tu n'es pas parti
Tu m'aimes quand même (2 fois)
Tu m'as aimé quand même

J'ai entendu dire que le véritable amour souffre longtemps,
Malgré tout ce que j'ai fait de mal
Pour chaque raison, tu as choisi de ne pas partir
Cette action même m'a fait voir

Que tu m'aimes quand même (2 fois)
Tu m'aimes, tu ne t'es pas retourné et tu n'es pas parti
Mais tu m'aimes quand même (2 fois)
Tu m'as aimé quand même

L'amour peut être difficile
Mais tu dis que c'est facile
Dès le début, je n'ai jamais ressenti ça auparavant,
Je ne trouve pas les mots pour dire à quel point je t'aime
Essayons avec chaque souffle que je prends et chaque battement de mon cœur

N'est-ce pas drôle comme le temps révèle la vérité
À propos des larmes que nous avons versées à cause de toi,
Vivre dans un monde où tout, oui, doit changer
Sauf le simple fait qui demeure

Tu m'aimes quand même (2 fois)
Tu m'aimes, tu ne t'es pas retourné et tu n'es pas parti
Tu m'aimes quand même (2 fois)
Tu m'as aimé quand même

Tu m'aimes quand même (2 fois)
Tu m'aimes, tu ne t'es pas retourné et tu n'es pas parti
Mais tu m'aimes quand même (2 fois)
Tu m'as aimé quand même

Tu m'aimes encore
Tu m'aimes, tu ne t'es pas retourné et tu n'es pas parti