Текст и перевод песни BeBossa - Samba De Verão
Você
viu
só
que
amor
Вы
видели
только,
что
любовь
Nunca
vi
coisa
assim
Я
никогда
не
видел
ничего
подобного
E
passou,
nem
parou
И
прошел,
и
не
остановился
Mas
olhou
só
pra
mim
Но
он
посмотрел
только
на
меня.
Se
voltar
vou
atrás
Если
я
вернусь,
я
вернусь.
Vou
pedir,
vou
falar
Я
попрошу,
я
поговорю.
Vou
contar
que
o
amor
Я
скажу,
что
любовь
Foi
feitinho
prá
dar
Это
было
сделано,
чтобы
дать
Olha,
é
como
o
verão
Смотри,
это
как
лето
Quente
é
o
coração
Горячее
сердце
Salta
de
repente
Внезапно
прыгает
Para
ver
a
menina
que
vem
Чтобы
увидеть
девушку,
которая
приходит
Ela
vem
sempre
tem
Она
всегда
приходит
Esse
mar
ao
olhar
Это
море
при
взгляде
E
vai
ver,
tem
que
ser
И
ты
увидишь,
это
должно
быть
Nunca
tem
quem
amar
Никогда
не
кого
любить.
Hoje
sim,
diz
que
sim
Сегодня
да,
скажи
да,
Já
cansei
de
esperar
Я
устал
ждать
Nem
parei,
nem
dormi
Я
не
останавливался
и
не
спал.
Só
pensando
em
me
dar
Просто
думая
о
том,
чтобы
дать
мне
Peço,
mas
você
não
vem
Я
прошу,
но
ты
не
придешь
Deixo
então!
Falo
só
Я
оставляю
это
тогда!
Я
говорю
только
Digo
ao
céu,
mas
você
vem,
vem,
vem
Я
говорю
небу,
но
ты
приходишь,
приходишь,
приходишь
Você
viu
só
que
amor
Вы
видели
только,
что
любовь
Nunca
vi
coisa
assim
Я
никогда
не
видел
ничего
подобного
E
passou,
nem
parou
И
прошел,
и
не
остановился
Mas
olhou
só
pra
mim
Но
он
посмотрел
только
на
меня.
Se
voltar
vou
atrás
Если
я
вернусь,
я
вернусь.
Vou
pedir,
vou
falar
Я
попрошу,
я
поговорю.
Vou
contar
que
o
amor
Я
скажу,
что
любовь
Foi
feitinho
prá
dar
Это
было
сделано,
чтобы
дать
Olha,
é
como
o
verão
Смотри,
это
как
лето
Quente
é
o
coração
Горячее
сердце
Salta
de
repente
Внезапно
прыгает
Para
ver
a
menina
que
vem
Чтобы
увидеть
девушку,
которая
приходит
Ela
vem
sempre
tem
Она
всегда
приходит
Esse
mar
ao
olhar
Это
море
при
взгляде
E
vai
ver,
tem
que
ser
И
ты
увидишь,
это
должно
быть
Nunca
tem
quem
amar
Никогда
не
кого
любить.
Hoje
sim,
diz
que
sim
Сегодня
да,
скажи
да,
Já
cansei
de
esperar
Я
устал
ждать
Nem
parei,
nem
dormi
Я
не
останавливался
и
не
спал.
Só
pensando
em
me
dar
Просто
думая
о
том,
чтобы
дать
мне
Peço,
mas
você
não
vem
Я
прошу,
но
ты
не
придешь
Deixo
então!
Falo
só
Я
оставляю
это
тогда!
Я
говорю
только
Digo
ao
céu,
mas
você
vem
Я
говорю
небу,
но
ты
придешь.
Você
viu
só
que
amor
Вы
видели
только,
что
любовь
Nunca
vi
coisa
assim
Я
никогда
не
видел
ничего
подобного
E
passou,
nem
parou
И
прошел,
и
не
остановился
Mas
olhou
só
pra
mim
Но
он
посмотрел
только
на
меня.
Se
voltar
vou
atrás
Если
я
вернусь,
я
вернусь.
Vou
pedir,
vou
falar
Я
попрошу,
я
поговорю.
Vou
contar
que
o
amor
Я
скажу,
что
любовь
Foi
feitinho
prá
dar
Это
было
сделано,
чтобы
дать
Olha,
é
como
o
verão
Смотри,
это
как
лето
Quente
o
coração
Горячее
сердце
Salta
de
repente
Внезапно
прыгает
Para
ver
a
menina
que
vem
Чтобы
увидеть
девушку,
которая
приходит
Ela
vem
sempre
tem
Она
всегда
приходит
Esse
mar
ao
olhar
Это
море
при
взгляде
E
vai
ver,
tem
que
ser
И
ты
увидишь,
это
должно
быть
Nunca
tem
quem
amar
Никогда
не
кого
любить.
Hoje
sim,
diz
que
sim
Сегодня
да,
скажи
да,
Já
cansei
de
esperar
Я
устал
ждать
Nem
parei,
nem
dormi
Я
не
останавливался
и
не
спал.
Só
pensando
em
me
dar
Просто
думая
о
том,
чтобы
дать
мне
Peço,
mas
você
não
vem
Я
прошу,
но
ты
не
придешь
Deixo
então!
Falo
só
Я
оставляю
это
тогда!
Я
говорю
только
Digo
ao
céu,
mas
você
vem
Я
говорю
небу,
но
ты
придешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Sergio Kostenbader Valle, Marcos Kostenbader Valle
Альбом
Bebossa
дата релиза
05-04-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.