M.A.C.I.E.K. - BePM перевод на русский

M.A.C.I.E.K.

Pamietam to, jak katowałem pierwsze kroki
Criss cross, Ela uczyła mnie co to rocking
Do dzisiaj mam to w ciele, tego się nie zapomina
Kiedy czuję puls, ciało w ruch, nie ma co rozkminiać
Ekipa się rozeszła, lecz pozostały przyjaźnie
Z tańcem na bakier, chociaż wciąż się pojawiał doraźnie
A bębny weszły mi na banię, wybijały rytmy
Wolniak przywiózł MPCtę, to kleiłem bity

Siedziałem po nocach, aż kleiły mi się oczy
Pomiędzy uszami wibrowały sinusoidy
Każde brzmienie przewiercało mi duszę na wylot
Dziury wypełniały wersy, opatulone rozkminą
Tak powstało wnętrze, które trzyma się odwiecznie
Tak powstałem ja
I te wszystkie rzeczy definiują to, kim jestem
Wszystko to co mam
Wszystko to co mam

Mam
Miękki mózg
Meandruje ma melodia
Miliony mielonych myśli
Melancholia
Mam
Atest asertywności, ani atomu awersji
Całym ciałem czuję cud chillerki
I improwizuję, interesuję ideą
Eliminuję emoraperów elokwentne elo
Katuję klawisze
Każda kadencja tak krótka
M do A do C do Idę
Po swoje, kurwa

Dziurawe serce
Dziurawe serce
Zapisuję je na prędce
Lecę po pióro, by dopisać więcej
Kaligrafuję czarnym atramentem
Ty łap to stilo
Małe części mnie
Łamana maca
Ona spada z nieba
Przesadziłem i mam moralniaka
Chuj tam, po to ta muza
Po to by wzruszać
Po to ta dusza
Żeby zawsze mieć w sobie dzieciaka
I ja go miałem w sobie, choć się czasem lubi chować
To ta tożsamość, którą musisz wciąż redefiniować
Na szczęście ludzie to szczury, mam kanały miłości
Nie jestem tylko nami, powiedziałem se "dorośnij"
Przegryzłem więzy, co pętały mnie przez lata
Tam, gdzie coś się rodzi, zawsze musi być i strata
To moja historia, ja zaklinam ją w tym tekście
I powierzam wam
Bo te wszystkie rzeczy definiują to, kim jestem
Wszystko to co mam
Wszystko to co mam

Mam
Miękki mózg
Meandruje ma melodia
Miliony mielonych myśli
Melancholia
Mam
Atest asertywności, ani atomu awersji
Całym ciałem czuję cud chillerki
I improwizuję, interesuję ideą
Eliminuję emoraperów elokwentne elo
Katuję klawisze
Każda kadencja tak krótka
M do A do C do Idę
Po swoje

M do A do C do I do E do K

Odjebałem w kurwę pracy
Błagam, powiedz, że mi wierzysz
Jestem innym człowiekiem
Dasz mi szansę, czy zaprzeczysz
Wiem, tu nie chodzi o mnie
Choć chodzi o nas dla siebie
Także spoglądaj w to lustro, aż przestaniesz mówić "nie wiem"

M.A.C.I.E.K.

Помню, как мучился с первыми шагами,
Criss cross, Эла учила меня, что такое rocking.
До сих пор это во мне, такое не забывается.
Когда чувствую пульс, тело в движении, нечего раздумывать.
Команда разбежалась, но дружба осталась.
С танцами не очень, хотя всё ещё появлялся изредка.
А барабаны въелись мне в голову, выбивали ритмы.
Волняк привёз MPC, вот я и клепал биты.

Сидел ночами, пока глаза не слипались.
Между ушами вибрировали синусоиды.
Каждый звук пронзал мою душу насквозь.
Дыры заполняли строки, окутанные размышлениями.
Так возникло нутро, которое держится вечно.
Так возник я.
И все эти вещи определяют, кто я.
Всё, что у меня есть.
Всё, что у меня есть.

Есть.
Мягкий мозг.
Меандрирует моя мелодия.
Миллионы перемолотых мыслей.
Меланхолия.
Есть.
Аттестат ассертивности, ни атома отвращения.
Всем телом чувствую чудо чилла.
И импровизирую, интересуюсь идеей.
Элиминирую эмо-рэперов, элоквентное "эло".
Мучаю клавиши.
Каждая каденция так коротка.
M к A к C к Иду.
За своим, блин.

Дырявое сердце.
Дырявое сердце.
Записываю его наспех.
Летю за ручкой, чтобы дописать больше.
Каллиграфирую чёрными чернилами.
Ты лови этот стиль.
Маленькие части меня.
Сломанный мак.
Он падает с неба.
Перебрал и мучаюсь моралью.
Да пошло оно, для этого и музыка.
Для того, чтобы трогать.
Для этого и душа.
Чтобы всегда иметь в себе ребёнка.
И он был во мне, хоть иногда и любит прятаться.
Это та идентичность, которую нужно постоянно переосмысливать.
К счастью, люди — крысы, у меня есть каналы любви.
Я не только мы, сказал себе "повзрослей".
Перегрыз путы, что сковывали меня годами.
Там, где что-то рождается, всегда должна быть и потеря.
Это моя история, я заклинаю её в этом тексте.
И доверяю тебе.
Ведь все эти вещи определяют, кто я.
Всё, что у меня есть.
Всё, что у меня есть.

Есть.
Мягкий мозг.
Меандрирует моя мелодия.
Миллионы перемолотых мыслей.
Меланхолия.
Есть.
Аттестат ассертивности, ни атома отвращения.
Всем телом чувствую чудо чилла.
И импровизирую, интересуюсь идеей.
Элиминирую эмо-рэперов, элоквентное "эло".
Мучаю клавиши.
Каждая каденция так коротка.
M к A к C к Иду.
За своим.

M к A к C к И к Е к K.

До хрена работы провернул.
Умоляю, скажи, что веришь мне.
Я другой человек.
Дашь мне шанс или откажешь?
Знаю, дело не во мне.
Хотя дело в нас для себя.
Так что смотри в это зеркало, пока не перестанешь говорить "не знаю".