Bea Miller feat. Aminé - FEEL SOMETHING DIFFERENT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bea Miller feat. Aminé - FEEL SOMETHING DIFFERENT




FEEL SOMETHING DIFFERENT
RESSENTIR QUELQUE CHOSE DE DIFFÉRENT
I have so many feelings
J'ai tellement de sentiments
I can feel something wrong with me
Je sens que quelque chose ne va pas chez moi
I have so many feelings
J'ai tellement de sentiments
But I can feel you and you on the way
Mais je peux te sentir et tu es en route
So many feelings
Tant de sentiments
I can tell what you want with me
Je peux dire ce que tu veux de moi
I got so many feelings
J'ai tellement de sentiments
But I can feel you and you on the way
Mais je peux te sentir et tu es en route
If I could choose anything
Si je pouvais choisir quoi que ce soit
That I would be good in bed one day
Ce serait que je sois bonne au lit un jour
I would fall into love and stay
Je tomberais amoureuse et je resterais
I′d fall into love
Je tomberais amoureuse
And it's not fair
Et ce n'est pas juste
I keep on writing a sequel to stories
Je continue d'écrire une suite à des histoires
I know that are not there
Je sais qu'elles ne sont pas
I don′t wanna die, but I don't wanna live like this
Je ne veux pas mourir, mais je ne veux pas vivre comme ça
I just wanna feel something, I just wanna feel
Je veux juste ressentir quelque chose, je veux juste ressentir
I just wanna feel something, I just wanna feel
Je veux juste ressentir quelque chose, je veux juste ressentir
Something really real, so that I can really
Quelque chose de vraiment réel, pour que je puisse vraiment
Feel like a person again (oh)
Me sentir à nouveau comme une personne (oh)
I just wanna feel something, I just wanna feel (feel)
Je veux juste ressentir quelque chose, je veux juste ressentir (ressentir)
I just wanna feel something, I just wanna feel
Je veux juste ressentir quelque chose, je veux juste ressentir
Something really real, so that I can really
Quelque chose de vraiment réel, pour que je puisse vraiment
Feel like a person again-gain-gain
Me sentir à nouveau comme une personne
Verse
Couplet
I just took a pill so that I could really feel (feel)
Je viens de prendre une pilule pour que je puisse vraiment ressentir (ressentir)
Lights be gettin' blindin′ like the diamonds in my grills (I′m shinin')
Les lumières deviennent aveuglantes comme les diamants dans mes grilles (je brille)
All my opps know drinks ain′t the only thing we gon' spill (yes sir)
Tous mes ennemis savent que les boissons ne sont pas la seule chose que nous allons répandre (oui monsieur)
Thank God my niggas didn′t let me get behind the wheel (brrt)
Merci à Dieu que mes négros ne m'ont pas laissé prendre le volant (brrt)
Old thing on the phone
Vieille chose au téléphone
Lil' zip for the trip and a shot of Patrón (sheesh)
Un peu de zip pour le voyage et un shot de Patrón (sheesh)
She want a text back ′cause she miss the cologne (yee)
Elle veut un texto en retour parce qu'elle manque le parfum (yee)
Pasqué killed the beat so I had to chamon, look (yee)
Pasqué a tué le beat alors j'ai chamon, regarde (yee)
Had to try again like Aaliyah
J'ai essayer encore comme Aaliyah
Drowned in my feelings, but I love to see the ee-yah (yrue)
Noyée dans mes sentiments, mais j'aime voir le ee-yah (yrue)
This ain't about no signs
Ce n'est pas à propos de signes
Smoke a lil' somethin′, eliminate my pride (bitch)
Fume un peu de quelque chose, élimine mon orgueil (salope)
I just wanna feel something, I just wanna feel (feel)
Je veux juste ressentir quelque chose, je veux juste ressentir (ressentir)
I just wanna feel something, I just wanna feel (oh, oh, yeah)
Je veux juste ressentir quelque chose, je veux juste ressentir (oh, oh, ouais)
Something really real, so that I can really
Quelque chose de vraiment réel, pour que je puisse vraiment
Feel like a person again-gain-gain-gain
Me sentir à nouveau comme une personne
I just wanna feel something, I just wanna feel (feel)
Je veux juste ressentir quelque chose, je veux juste ressentir (ressentir)
I just wanna feel something, I just wanna feel
Je veux juste ressentir quelque chose, je veux juste ressentir
Something really real, so that I can really
Quelque chose de vraiment réel, pour que je puisse vraiment
Feel like a person again-gain-gain
Me sentir à nouveau comme une personne
Oh yes (oh)
Oh oui (oh)
Want you, yes (oh)
Je te veux, oui (oh)
Fuck you, yes (oh)
Baise-moi, oui (oh)
Yes, yes, yes
Oui, oui, oui
Nothin′ left (oh)
Rien de plus (oh)
Gave you the rest (oh)
Je t'ai donné le reste (oh)
Tried my best (oh)
J'ai fait de mon mieux (oh)
Yes, yes, yes, yes
Oui, oui, oui, oui
Can you tell me a secret? (Yes, yes, yes, yes)
Tu peux me dire un secret ? (Oui, oui, oui, oui)
I know I should be angry (say yes, yes, yes, yes)
Je sais que je devrais être en colère (dis oui, oui, oui, oui)
Can you tell me a secret? (Yes, yes, yes, yes)
Tu peux me dire un secret ? (Oui, oui, oui, oui)
Can you tell me what's wrong with me? (Yeah)
Tu peux me dire ce qui ne va pas chez moi ? (Ouais)
No
Non
I just wanna feel something, I just wanna feel (feel)
Je veux juste ressentir quelque chose, je veux juste ressentir (ressentir)
I just wanna feel something, I just wanna feel (oh, oh, yeah)
Je veux juste ressentir quelque chose, je veux juste ressentir (oh, oh, ouais)
Something really real, so that I can really
Quelque chose de vraiment réel, pour que je puisse vraiment
Feel like a person again-gain-gain
Me sentir à nouveau comme une personne
Oh, I keep a bad bitch on my mind
Oh, je garde une salope sur mon esprit
Ooh-ooh, oh, mmm, mmm
Ooh-ooh, oh, mmm, mmm





Авторы: Beatrice Miller, Kennedi Kathyrn Rae Lykken, Morning Estrada, Adam Amine Daniel, Mike Sabath, Irvin P Mejia, Justin Drew Tranter

Bea Miller feat. Aminé - FEEL SOMETHING DIFFERENT - Single
Альбом
FEEL SOMETHING DIFFERENT - Single
дата релиза
22-10-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.