Bea Miller - Say my Name/Cry me a River - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bea Miller - Say my Name/Cry me a River




Say my Name/Cry me a River
Скажи мое имя/Выплачь мне реку
Any other day
В любой другой день
I would call, you would say
Я бы позвонила, ты бы сказал
"Baby, how's your day?"
"Детка, как твой день?"
But today, it ain't the same
Но сегодня все не так
Every other word is "Uh huh", "Yeah, okay"
Каждое второе слово "Ага", "Да, хорошо"
Could it be that you are at the crib with another lady
Может быть, ты дома с другой
An if you took it there
И если ты зашел так далеко
First of all let me say
Прежде всего, позволь сказать
I am not the one to sit around and to be played
Я не из тех, кто будет сидеть и ждать, пока со мной поиграют
So prove yourself to me
Так докажи мне
I'm the one that you claim
Что я та, о ком ты говоришь
Why don't you say the things
Почему ты не говоришь то
That you said to me yesterday
Что говорил мне вчера
Say my name, say my name
Скажи мое имя, скажи мое имя
When no one is around you
Когда никого нет рядом
Say baby I love you
Скажи, детка, я люблю тебя
If you ain't runnin' game
Если ты не играешь со мной
Say my name, say my name
Скажи мое имя, скажи мое имя
You actin' kinda shady
Ты ведешь себя как-то странно
Ain't callin' me baby
Не называешь меня деткой
Why the sudden change?
Почему такая внезапная перемена?
Say my name, say my name
Скажи мое имя, скажи мое имя
When no one is around you
Когда никого нет рядом
Say baby I love you
Скажи, детка, я люблю тебя
If you ain't runnin' game
Если ты не играешь со мной
Say my name (my name), say my name (my name)
Скажи мое имя (мое имя), скажи мое имя (мое имя)
I know that they say
Я знаю, что говорят
That somethings are better left unsaid
Что о некоторых вещах лучше молчать
But it wasn't like you only talked to him and you know it
Но ты же не просто говорил с ним, и ты это знаешь
And all of these things people tell me
И все эти вещи, которые мне говорят люди
Keep messing with my head
Не дают мне покоя
You should've picked honesty
Тебе следовало выбрать честность
Then you may not have blown it
Тогда, возможно, ты бы все не испортил
You told me you loved me
Ты говорил, что любишь меня
Why did you leave me, all alone
Зачем ты оставил меня одну
Now you tell me you need me
Теперь ты говоришь, что нуждаешься во мне
When you call me, on the phone whoa
Когда звонишь мне по телефону, о
Boy I refuse, you must have me confused
Мальчик, я отказываюсь, ты, должно быть, путаешь меня
With some other guy
С каким-то другим парнем
Your bridges were burned, and now it's your turn
Ты сжег все мосты, и теперь твоя очередь
To cry, so cry me a river
Плакать, так выплачь мне реку
Cry me a river-er
Выплачь мне реку-у
So cry me a river
Так выплачь мне реку
Cry me a river-er
Выплачь мне реку-у
Say my name, say my name
Скажи мое имя, скажи мое имя
When no one is around you
Когда никого нет рядом
Say baby I love you
Скажи, детка, я люблю тебя
If you ain't runnin' game
Если ты не играешь со мной
Say my name, say my name
Скажи мое имя, скажи мое имя
You actin' kinda shady
Ты ведешь себя как-то странно
Ain't callin' me baby
Не называешь меня деткой
Why the sudden change?
Почему такая внезапная перемена?
Say my name, say my name
Скажи мое имя, скажи мое имя
When no one is around you
Когда никого нет рядом
Say baby I love you
Скажи, детка, я люблю тебя
If you ain't runnin' game
Если ты не играешь со мной
Say my name (my name), say my name then cry me a river
Скажи мое имя (мое имя), скажи мое имя, а потом выплачь мне реку
Cry me, cry me
Выплачь мне, выплачь мне
Say my name then cry me a river
Скажи мое имя, а потом выплачь мне реку
Cry me, cry me
Выплачь мне, выплачь мне
Say my name then cry me a river
Скажи мое имя, а потом выплачь мне реку
Cry me, cry me
Выплачь мне, выплачь мне
Say my name then cry me a river
Скажи мое имя, а потом выплачь мне реку
Cry me, cry me
Выплачь мне, выплачь мне
Say my name then cry me a river
Скажи мое имя, а потом выплачь мне реку






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.