Текст и перевод песни Bea Pelea feat. Trapani - Recuerdo

Recuerdo

Encontré alguien como tú (Alguien como tú)
Bebé, no lo creo (Bebé, no lo creo)
Que me quiera más que tú (Qué me quiera más que tú)
Bebé, no lo creo, así siempre les temo
He aprendio' a vivir con ello (Aprendí a vivir con ello)
Pero papi, ya le dije no al miedo
Si yo pude con eso, nene, puedo con esto (Con esto)
Qué eres el mejor, lo seguirás siendo (Lo seguirás siendo)
Ya lo eras sin mí, no necesitas mi consuelo
Que tanto nos amamos, no pasa nada amor
Si lloramos luego

Me matan los recuerdo
Pero te quiero tanto que te quiero contento
(Que te quiero contento)
Siempre estabas sufriendo, yo siempre por encima
Yo no pude con eso (Yo no pude con eso)
Esto olía a fracaso, solo quería tus besos
Abrazos, que lo hicieramos lento (Lento)
Y de paso decirte que te quise
No todo fue lamento, me hiciste la princesa de tu cuento

Qué no es solo to' lo que se ve
Relucía, pero era plata
Aquí sola me quedé
Con el corazón echiconaca
Qué no es solo to' lo que se ve
Relucía, pero era plata
Aquí sola me quedé
Con el corazón echiconaca

Lo nuestro me ha dejado humilla'
Preguntándome que hice mal
Enganche' a la botella
Lo nuestro me ha dejado humilla'
Preguntándome que hice mal
Enganche' a la botella

(Mmm)
Como un grande que se me hace pequeño
Demasiadas amantes por culpa de mi AK
Recuerdos de cuando te llevaba
Los marismeños con la cabeza en alto del dinero de la plata
Cuando era equilitante, lo nuestro' no era un rata
Cuando eramo' mangante' y te robaba chaquetas en la carpa
Pa' demostrar que te quería y te sintieras guapa
Si alguien te decia algo le cambiaba el rostro por culpa de la faca
(Por culpa de la faca)

Qué no es solo to' lo que se ve
Relucía, pero era plata
Aquí sola me quedé
Con el corazón echiconaca
Qué no es solo to' lo que se ve
Relucía, pero era plata
Aquí sola me quedé
Con el corazón echiconaca
Qué no es solo to' lo que se ve
Relucía, pero era plata
Aquí sola me quedé
Con el corazón echiconaca

Memory

I found someone like you (Someone like you)
Baby, I don't think so (Baby, I don't think so)
Who loves me more than you (Who loves me more than you)
Baby, I don't think so, I'm always afraid of them
I've learned to live with it (I've learned to live with it)
But daddy, I've said no to fear
If I could do it with that, baby, I can do it with this (With this)
That you are the best, you will continue to be (You will continue to be)
You were already without me, you don't need my comfort
That we love each other so much, nothing happens love
If we cry later

Memories kill me
But I love you so much that I want you to be happy
(That I want you to be happy)
You were always suffering, I was always on top
I couldn't handle it (I couldn't handle it)
This smelled like failure, I only wanted your kisses
Hugs, that we would do it slowly (Slowly)
And by the way to tell you that I loved you
It wasn't all regret, you made me the princess of your story

That it's not just everything you see
It was shiny, but it was silver
I stayed here alone
With a broken heart
That it's not just everything you see
It was shiny, but it was silver
I stayed here alone
With a broken heart

Our relationship has humiliated me
Wondering what I did wrong
Got hooked on the bottle
Our relationship has humiliated me
Wondering what I did wrong
Got hooked on the bottle

(Mmm)
Like a great man who makes me small
Too many lovers because of my AK
Memories of when I used to ride you
The Marismeños with their heads high on drug money
When I was balanced, our relationship wasn't a rat
When we were thieves and I used to steal jackets from you in the tent
To show that I loved you and to make you feel beautiful
If someone said something to you, I would change their face with the knife
(With the knife)

That it's not just everything you see
It was shiny, but it was silver
I stayed here alone
With a broken heart
That it's not just everything you see
It was shiny, but it was silver
I stayed here alone
With a broken heart
That it's not just everything you see
It was shiny, but it was silver
I stayed here alone
With a broken heart