Bea Wain - Heart and Soul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bea Wain - Heart and Soul




Heart and Soul
Сердцем и душой
Heart and soul
Сердцем и душой
I fell in love with you, heart and soul
Я влюбилась в тебя, сердцем и душой,
The way a fool would do madly
Как безумная, как в омут с головой.
Because you held me tight
Ведь ты меня так крепко обнял,
And stole a kiss in the night
И в ночи поцеловал.
Heart and soul
Сердцем и душой,
I beg to be adored
Молю, люби меня,
Lost control
Я теряю контроль,
And tumbled overboard
И лечу за тобой.
Gladly that magic night we kissed
Как чудесна была та ночь,
There in the moon mist
Когда в лунном свете,
All but your lips were trilling
Мои губы дрожали,
Much to thrilling
От волненья сгорали.
Never before were mine so, strangley willing
Никогда прежде я не была так рада твоим поцелуям,
But now i see
Теперь я понимаю,
What one embrace can do
На что способны твои объятья,
Look at me
Посмотри на меня,
It's got me loving you, madly
Я люблю тебя до безумия,
That little kiss you stole
Тот украденный поцелуй
Held on my heart and soul
Завоевал мое сердце и душу.
(Trumpet solo)
(Соло на трубе)
All but youre lips were trilling
Мои губы дрожали,
Much to thrilling
От волненья сгорали,
Never before were mine so, strangely willing
Никогда прежде я не была так рада твоим поцелуям,
But now i see
Теперь я понимаю,
What one embrace can do
На что способны твои объятья,
Look at me
Посмотри на меня,
It's got me loving you, madly
Я люблю тебя до безумия,
That little kiss you stole
Тот украденный поцелуй
Held on my heart and soul
Завоевал мое сердце и душу.
Woohoo, heart and soul
Ооо, сердцем и душой.





Авторы: Hoagy Carmichael, Frank Loesser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.