Bea Wain - It's A Lovely Day Tomorrow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bea Wain - It's A Lovely Day Tomorrow




It's A Lovely Day Tomorrow
C'est un beau jour demain
It's a lovely day tomorrow
C'est un beau jour demain
Tomorrow is a lovely day
Demain est un beau jour
Come and feast your tear dimmed eyes
Viens et régale tes yeux humides de larmes
On tomorrow's clear blue skies
Sur le ciel bleu clair de demain
If today your heart is weary
Si ton cœur est las aujourd'hui
If every little thing looks gray
Si chaque petite chose semble grise
Just forget your troubles and learn to say
Oublie simplement tes soucis et apprends à dire
Tomorrow is a lovely day
Demain est un beau jour
The front page of your paper
La première page de ton journal
Is bound to make you sad
Est vouée à te rendre triste
Especially if you're the worrying sort
Surtout si tu es du genre à t'inquiéter
So turn the front page over
Alors tourne la première page
Where news is not so bad
les nouvelles ne sont pas si mauvaises
There's consolation in the weather report
Il y a de la consolation dans les prévisions météorologiques
It's a lovely day tomorrow
C'est un beau jour demain
Tomorrow is a lovely day
Demain est un beau jour
Come and feast your tear dimmed eyes
Viens et régale tes yeux humides de larmes
On tomorrow's clear blue skies
Sur le ciel bleu clair de demain
If today your heart is weary
Si ton cœur est las aujourd'hui
If every little thing looks gray
Si chaque petite chose semble grise
Just forget your troubles and learn to say
Oublie simplement tes soucis et apprends à dire
Tomorrow is a lovely a lovely lovely lovely
Demain est un beau jour, un beau jour, un beau jour, un beau jour
Tomorrow is a love-ly day
Demain est un beau jour





Авторы: Berlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.