Текст и перевод песни Beach Fossils - Sometimes

Sometimes

Well I can understand
But I really don't care to know
And you can take my hand
But I don't care where we go

And if you think you know
What I'm thinking about
And I can read your thoughts
Without any doubts
Then we can go
Well let's go on

And if I happen to fall
Then please don't pick me up
'Cause we're enjoying our time
And I wouldn't want to interrupt

It works out so well
When you discover that it's all the same
We get lost sometimes
But the reality will keep us sane

I know I think too much
I know I waste my time
And I can't figure out
Which one is yours or mine
But that's fine
I really couldn't say I mind

Иногда

Что ж, я могу понять,
Но мне правда всё равно,
И ты можешь взять меня за руку,
Но мне всё равно, куда мы пойдём.

И если ты думаешь, что знаешь,
О чём я думаю,
И я могу читать твои мысли
Без всяких сомнений,
Тогда мы можем идти,
Что ж, пойдём дальше.

И если я вдруг упаду,
То, пожалуйста, не поднимай меня,
Потому что мы наслаждаемся моментом,
И я бы не хотел прерывать это.

Всё получается так хорошо,
Когда ты обнаруживаешь, что всё едино.
Иногда мы теряемся,
Но реальность вернёт нас с небес на землю.

Я знаю, я слишком много думаю,
Я знаю, я трачу время впустую,
И я не могу понять,
Что из этого твоё, а что моё.
Но это нормально,
Я бы не сказал, что меня это волнует.