Текст и перевод песни Beach House - Beyond Love

Beyond Love

Beyond love

The first thing that I do before I get into your house
I'm gonna tear off all the petals
From the rose that's in your mouth

Beyond love

I wanted to find Elvis and I didn't understand
They take the simple things inside you
And put nightmares in your hands

Beyond love

This man comes to me
Heartbreak did this
He was made to believe
That he should live without it

All I know's what I see
No change in this
Visions born in the dreams
Of a world left without it

We really wanna know
We really do agree
We really do agree
We really wanna know

The last thing that she sees
Before they turn off all the lights
Was there a man up in the corner
With the spiders made of light

We really wanna know
Beyond love

All I know is what I see
And I can't live without this
Could you ever believe beyond love?
I really wanna know
I really wanna know

За гранью любви

За гранью любви

Первое, что я сделаю, прежде чем войти в твой дом,
Я оторву все лепестки
С розы, что у тебя во рту.

За гранью любви

Я хотела найти Элвиса, и я не понимала,
Они берут простые вещи внутри тебя
И вкладывают кошмары в твои руки.

За гранью любви

Этот мужчина приходит ко мне,
Разбитое сердце сделало это,
Его заставили поверить,
Что он должен жить без него.

Всё, что я знаю, это то, что я вижу,
Никаких изменений в этом,
Видения, рожденные в снах
О мире, оставшемся без него.

Мы действительно хотим знать,
Мы действительно согласны,
Мы действительно согласны,
Мы действительно хотим знать.

Последнее, что она видит,
Прежде чем они выключат весь свет,
Был ли там мужчина в углу
С пауками из света?

Мы действительно хотим знать,
За гранью любви.

Всё, что я знаю, это то, что я вижу,
И я не могу жить без этого.
Мог бы ты когда-нибудь поверить в то, что за гранью любви?
Я действительно хочу знать,
Я действительно хочу знать.