Clueless - Beach Weather перевод на русский

Clueless

In the dark, I can feel your electric-heart innocence
When you're lonely and you're faded in your car
Then you tell me everything that you are
That you are

I could be better with keeping up the distance
You could do better too but we're missing out
Now I can't slow down

Baby, we can be so clueless
On and on and on and on
Running through the dark like I want this
On and on again
You don't really care that we're heartless
On and on and on and on
I'm nothing without you
Burning circles in my room
Don't you know that we're clueless?

Don't you know that we're clueless?

In a daze, I think we're living through our
Glory days
And I feel that I can only get this kind of way
If I'm drowning out the sounds in blissful ways
In a blissful haze

You could be better
And I can be relentless
Who am I to say when we never stop fucking around?
Now we can't slow down

Baby, we can be so clueless
On and on and on and on
Running through the dark like I want this
On and on again
You don't really care that we're heartless
On and on and on and on
I'm nothing without you
Burning circles in my room
Don't you know that we're clueless?

Don't you know that we're clueless?

When you get your arms around me
I can feel it leave my body
Pushing me away but we both stay
Anyway
I don't wanna live forever
I just wanna be together
Always
Always

Baby, we can be so clueless
On and on and on and on
Running through the dark like I want this
On and on again
You don't really care that we're heartless
On and on and on and on
I'm nothing without you
Burning circles in my room
Don't you know that we're clueless?

Don't you know that we're clueless?

You could be better
And I can be relentless
Who am I to say when we never stop fucking around?
Now we can't slow down

Baby, we can be so

Без понятия

В темноте, я чувствую твою электрическую, невинную как у ребенка, душу
Когда ты одинока и рассеянно сидишь в своей машине
Тогда ты рассказываешь мне всё, что ты из себя представляешь
Что ты из себя представляешь

Я мог бы лучше соблюдать дистанцию
Ты могла бы тоже, но мы упускаем свой шанс
Теперь я не могу остановиться

Детка, мы можем быть такими без понятия
Снова и снова и снова и снова
Бежим сквозь тьму, словно я хочу этого
Снова и снова
Тебе всё равно, что мы бессердечны
Снова и снова и снова и снова
Я ничто без тебя
Выжигаю круги в своей комнате
Разве ты не знаешь, что мы без понятия?

Разве ты не знаешь, что мы без понятия?

В оцепенении, я думаю, мы проживаем наши
Славные деньки
И я чувствую, что могу достичь такого состояния
Только если заглушу все звуки блаженным образом
В блаженной дымке

Ты могла бы быть лучше
А я могу быть безжалостным
Кто я такой, чтобы говорить, когда мы не перестаем валять дурака?
Теперь мы не можем остановиться

Детка, мы можем быть такими без понятия
Снова и снова и снова и снова
Бежим сквозь тьму, словно я хочу этого
Снова и снова
Тебе всё равно, что мы бессердечны
Снова и снова и снова и снова
Я ничто без тебя
Выжигаю круги в своей комнате
Разве ты не знаешь, что мы без понятия?

Разве ты не знаешь, что мы без понятия?

Когда ты обнимаешь меня
Я чувствую, как это покидает моё тело
Отталкивает меня, но мы оба остаемся
Всё равно
Я не хочу жить вечно
Я просто хочу быть вместе
Всегда
Всегда

Детка, мы можем быть такими без понятия
Снова и снова и снова и снова
Бежим сквозь тьму, словно я хочу этого
Снова и снова
Тебе всё равно, что мы бессердечны
Снова и снова и снова и снова
Я ничто без тебя
Выжигаю круги в своей комнате
Разве ты не знаешь, что мы без понятия?

Разве ты не знаешь, что мы без понятия?

Ты могла бы быть лучше
А я могу быть безжалостным
Кто я такой, чтобы говорить, когда мы не перестаем валять дурака?
Теперь мы не можем остановиться

Детка, мы можем быть такими