Fake Nice - Beach Weatherперевод на русский
I
don't
wanna
be
fake
nice
no
more,
no
more
Я
больше
не
хочу
притворяться
добрым,
нет,
нет
And
I
wanted
to
tell
you,
but
now
what
for?
И
я
хотел
сказать
тебе,
но
теперь
какой
в
этом
смысл?
I
don't
wanna
be
fake
nice
no
more,
no
more
Я
больше
не
хочу
притворяться
добрым,
нет,
нет
Sayin'
sympathetic
somethin's,
but
I'm
feelin'
all
like
nothin'
Говорю
что-то
сочувствующее,
но
чувствую
себя
как
ничто
If
I'm
bein'
honest,
I've
been
reckless
with
my
head
again
Если
честно,
я
снова
был
безрассуден
I
just
made
a
promise
that
tonight
I'll
raise
the
dead
Я
только
что
пообещал,
что
сегодня
вечером
я
подниму
мертвых
So
I
can
sleep
tonight
for
the
first
time
Чтобы
я
смог
заснуть
сегодня
вечером
впервые
I
hope
they
don't
bite,
'cause
I
don't
have
the
appetite
Надеюсь,
они
не
укусят,
потому
что
у
меня
нет
аппетита
I
don't
wanna
be
fake
nice
no
more,
no
more
Я
больше
не
хочу
притворяться
добрым,
нет,
нет
And
I
wanted
to
tell
you,
but
now
what
for?
И
я
хотел
сказать
тебе,
но
теперь
какой
в
этом
смысл?
I
don't
wanna
be
fake
nice
no
more,
no
more
Я
больше
не
хочу
притворяться
добрым,
нет,
нет
Sayin'
sympathetic
somethin's,
but
I'm
feelin'
all
like
nothin'
Говорю
что-то
сочувствующее,
но
чувствую
себя
как
ничто
Sick
of
bein'
sorry,
I
spaced
out,
what'd
you
say
again?
Мне
надоело
извиняться,
я
отключился,
что
ты
сказала?
I
don't
need
a
party,
just
the
voices
in
my
head
Мне
не
нужна
вечеринка,
только
голоса
в
моей
голове
So
I
can
sleep
tonight
for
the
first
time
Чтобы
я
смог
заснуть
сегодня
вечером
впервые
I
hope
they
don't
bite,
'cause
I
don't
have
the
appetite
Надеюсь,
они
не
укусят,
потому
что
у
меня
нет
аппетита
Karma's
a
bitch,
and
I
can't
control
it
Карма
- сука,
и
я
не
могу
ее
контролировать
If
I
floated
off,
why
would
anybody
notice?
Если
бы
я
уплыл,
кто
бы
это
заметил?
I
cry
'til
I'm
tired,
but
I
never
show
it
Я
плачу,
пока
не
устану,
но
никогда
этого
не
показываю
Addicted
to
a
dopamine
dream,
oh,
what
a
scene
Пристрастился
к
дофаминовому
сну,
о,
что
за
сцена
I'm
tired
of
bein'
fake
nice,
tired
of
never
feelin'
right
Я
устал
притворяться
добрым,
устал
никогда
не
чувствовать
себя
хорошо
Tired
of
the
vampires
and
turnpikes
Устал
от
вампиров
и
платных
дорог
Tired
of
the
late
night
highs,
I
just
wanna
stay
inside
Устал
от
ночных
подъемов,
я
просто
хочу
остаться
дома
And
get
lost
inside
my
mind
И
затеряться
в
своих
мыслях
Make
my
noise
and
shatter
the
world,
then
leave
it
all
behind
Создать
шум
и
разрушить
мир,
а
затем
оставить
все
позади
Just
leave
it
all
behind,
I
wanna
leave
it
all
behind
Просто
оставить
все
позади,
я
хочу
оставить
все
позади
I
don't
wanna
be
fake
nice
no
more,
no
more
Я
больше
не
хочу
притворяться
добрым,
нет,
нет
And
I
wanted
to
tell
you,
but
now
what
for?
И
я
хотел
сказать
тебе,
но
теперь
какой
в
этом
смысл?
I
don't
wanna
be
fake
nice
no
more,
no
more
Я
больше
не
хочу
притворяться
добрым,
нет,
нет
Sayin'
sympathetic
somethin's,
but
I'm
feelin'
more
like
nothin'
Говорю
что-то
сочувствующее,
но
чувствую
себя
еще
более
ничтожным
But
I'm
feelin'
more
like
nothin'
(nothin',
nothin')
Но
я
чувствую
себя
еще
более
ничтожным
(ничтожным,
ничтожным)
But
I'm
feelin'
more
like
nothin'
(nothin',
nothin',
ah-oh,
ah-oh)
Но
я
чувствую
себя
еще
более
ничтожным
(ничтожным,
ничтожным,
а-о,
а-о)
But
I'm
feelin'
more
like
nothin',
sayin'
sympathetic
somethin's
Но
я
чувствую
себя
еще
более
ничтожным,
говорю
что-то
сочувствующее
But
I'm
feelin'
more
like
nothin'
Но
я
чувствую
себя
еще
более
ничтожным
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.