Melt - Beach Weather перевод на французский

Melt

I just wanna melt for you, for you, for you
Even when I'm caught in my feelings
I just wanna feel like I'm dreaming
Of sugar and deja vu
Always acting like a fool for you, for you, for you
Even when I'm caught in my feelings
I just wanna melt

Feeling like a seven ten, at best
Face plant in your basement
Is it all a bit obvious?

Too obvious for you, honey?
When I break down in the foyer
That's my emotional foreplay
Do you still want me?

I just wanna melt for you, for you, for you
Even when I'm caught in my feelings
I just wanna feel like I'm dreaming
Of sugar and deja vu
Always acting like a fool for you, for you, for you
Even when I'm caught in my feelings
I just wanna melt

All the sunshine and no shade
I want burn away, slow fade
Is it all a bit obvious?
Too obvious
'Cause I'm swimming in nostalgia, with you
Nothin' I can do
You know, you still haunt mе
Oh, you still want me

I just wanna—

I just wanna melt for you, for you, for you
Even whеn I'm caught in my feelings
I just wanna feel like I'm dreaming
Of sugar and deja vu
Always acting like a fool for you, for you, for you
Even when I'm caught in my feelings
I just wanna melt

Fondre

Je veux juste fondre pour toi, pour toi, pour toi
Même quand je suis pris dans mes sentiments
Je veux juste avoir l'impression de rêver
De sucre et de déjà-vu
J'agis toujours comme un idiot pour toi, pour toi, pour toi
Même quand je suis pris dans mes sentiments
Je veux juste fondre

Je me sens comme un sept sur dix, au mieux
Je m'écrase la figure dans ton sous-sol
Est-ce que c'est un peu trop évident?

Trop évident pour toi, chérie?
Quand je craque dans l'entrée
C'est mes préliminaires émotionnels
Me veux-tu encore?

Je veux juste fondre pour toi, pour toi, pour toi
Même quand je suis pris dans mes sentiments
Je veux juste avoir l'impression de rêver
De sucre et de déjà-vu
J'agis toujours comme un idiot pour toi, pour toi, pour toi
Même quand je suis pris dans mes sentiments
Je veux juste fondre

Que du soleil et pas d'ombre
Je veux me consumer, disparaître lentement
Est-ce que c'est un peu trop évident?
Trop évident
Parce que je nage dans la nostalgie, avec toi
Je n'y peux rien
Tu sais, tu me hantes encore
Oh, tu me veux encore?

Je veux juste—

Je veux juste fondre pour toi, pour toi, pour toi
Même quand je suis pris dans mes sentiments
Je veux juste avoir l'impression de rêver
De sucre et de déjà-vu
J'agis toujours comme un idiot pour toi, pour toi, pour toi
Même quand je suis pris dans mes sentiments
Je veux juste fondre