Текст и перевод песни Beach House - L'Inconnue

L'Inconnue

Seven girls
At the end of day
She who sings
She who prays
Side by side
In a line
See their eyes

Eyes that show
Eyes that show what′s you
True today
Seven ways
Eyes that shine
Silent skies
Show a way

What is you
Where is she today
Saw my girl
From within
She who sways
She who spins
Seventh girl

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Toutes les filles ne sont pas prêtes
Vers l'eglise et vers la Seine
Toute leurs coeurs et toute leur peine

Petit ange et l′inconnue
Sainte, la pute et l'ingénue
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Toutes les filles ne sont pas prêtes

Little girl, you could be loved
Little girl, you should be loved
The moment you say you know
Is the moment you are

Little girl, you could be loved
Little girl, you should be loved
The moment you say you know
Is the moment you are

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Toutes les filles ne sont pas prêtes
Vers l'eglise et vers la Seine
Toute leurs coeurs et toute leur peine

Petit ange et l′inconnue
Sainte, la pute et l′ingénue
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Toutes les filles ne sont pas prêtes

L'Inconnue

Sept filles
À la fin de la journée
Celle qui chante
Celle qui prie
Côte à côte
En ligne
Voir leurs yeux

Des yeux qui montrent
Des yeux qui montrent ce que tu es
Vrai aujourd'hui
Sept façons
Des yeux qui brillent
Ciel silencieux
Montrer un chemin

Qu'est-ce que tu es
Où est-elle aujourd'hui
J'ai vu ma fille
De l'intérieur
Celle qui se balance
Celle qui tourne
Septième fille

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Toutes les filles ne sont pas prêtes
Vers l'église et vers la Seine
Tout leurs cœurs et toute leur peine

Petit ange et l'inconnue
Sainte, la pute et l'ingénue
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Toutes les filles ne sont pas prêtes

Petite fille, tu pourrais être aimée
Petite fille, tu devrais être aimée
Le moment où tu dis que tu sais
C'est le moment où tu es

Petite fille, tu pourrais être aimée
Petite fille, tu devrais être aimée
Le moment où tu dis que tu sais
C'est le moment où tu es

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Toutes les filles ne sont pas prêtes
Vers l'église et vers la Seine
Tout leurs cœurs et toute leur peine

Petit ange et l'inconnue
Sainte, la pute et l'ingénue
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Toutes les filles ne sont pas prêtes