Only You Know - Beachhouse перевод на немецкий

Only You Know

Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't
Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink, blink...

I saw you standing there
With the sunshine in your hair

You come to my window, you tell me you're high
Where do all the friends go when the fantasies die?
Only you know

Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't
Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink, blink...

And you were sweet like a candy cane
I didn't even know your name

You tell me you're leaving, you tell me you're gone
But you always stay until you hear your song
I go along

In the summer blaze, under melting days
All tomorrow's skies, feel it every time
On my way to you
On my way to you

Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't
Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink, blink...

And while those days are gone
Do you know you were the only one?

Every disaster comes faster and faster
And everyone says it, "Was fun while it lasted"
It went right past us

In the summer blaze, under melting days
All tomorrow's skies, feel it every time

You tell me you're leaving, you tell me you're gone
But you always stay until you hear your song (on my way to you)
I go along (on my way to you)
You come to my window, you tell me you're high
Where do all the friends go when the fantasies die? (On my way to you)
Only you know, only you know

Nur du weißt

Tu's nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht
Tu's nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink, blink...

Ich sah dich dort stehen
Mit dem Sonnenschein in deinem Haar

Du kommst zu meinem Fenster, sagst mir, du bist high
Wohin gehen all die Freunde, wenn die Fantasien sterben?
Nur du weißt

Tu's nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht
Tu's nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink, blink...

Und du warst süß wie ein Zuckerstange
Ich kannte nicht einmal deinen Namen

Du sagst mir, du gehst, sagst mir, du bist fort
Aber du bleibst immer, bis du dein Lied hörst
Ich gehe mit

In der Sommerglut, unter schmelzenden Tagen
Alle morgendlichen Himmel, fühl es jedes Mal
Auf meinem Weg zu dir
Auf meinem Weg zu dir

Tu's nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht
Tu's nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
Blink, blink, blink, blink, blink...

Und während diese Tage vergangen sind
Weißt du, dass du die Einzige warst?

Jedes Unglück kommt schneller und schneller
Und jeder sagt: "War schön, solange es dauerte"
Es ist an uns vorbeigezogen

In der Sommerglut, unter schmelzenden Tagen
Alle morgendlichen Himmel, fühl es jedes Mal

Du sagst mir, du gehst, sagst mir, du bist fort
Aber du bleibst immer, bis du dein Lied hörst (auf meinem Weg zu dir)
Ich gehe mit (auf meinem Weg zu dir)
Du kommst zu meinem Fenster, sagst mir, du bist high
Wohin gehen all die Freunde, wenn die Fantasien sterben? (Auf meinem Weg zu dir)
Nur du weißt, nur du weißt