Текст и перевод песни Beach House - White Moon - iTunes Session Remix

White Moon - iTunes Session Remix

Down the hill I looked so fast
Feel the moon, it doesn't last
Troubled boy and lucky girl
Bring me back into your world

Call your name when you are gone
Long is night before the dawn
Hard to catch this side of you
Do you want me to want to?

White moon beam on my back
White moon beam on my back
White moon beam on my back
White moon beam on my back

Feel inside, it's part of you
An animal that is confused
Hard to catch this side of you
Do you want me to want you?

Give you half but you want more
Bring me back into your world
Feel inside, it's part of you
An animal that is confused

White moon beam on your back
White moon beam on your back
White moon beam on your back
White moon beam on your back

Shadow in the night
I cannot promise you
No one knows where we will go
They never do

To sleep beneath the pines
The night, a soft disguise
The debt is not due
The debt is not due

Shadow in the night
I cannot promise you
No one knows where we will go
They never do

To sleep beneath the pines
The night, a soft disguise
The debt is not due
The debt is not due

Shifting dreams, not what it seems
It never is
The sun will always rise
It says, it promises

Shifting dreams, not what it seems
It's never true
No one knows where we will go
They never do

White Moon - iTunes Session Remix

J'ai regardé si vite en descendant la colline
Sentir la lune, elle ne dure pas
Un garçon troublé et une fille chanceuse
Ramène-moi dans ton monde

Appelle ton nom quand tu es parti
Longue est la nuit avant l'aube
Difficile d'attraper ce côté de toi
Veux-tu que je le veuille ?

Rayon de lune blanche sur mon dos
Rayon de lune blanche sur mon dos
Rayon de lune blanche sur mon dos
Rayon de lune blanche sur mon dos

Sentir à l'intérieur, ça fait partie de toi
Un animal qui est confus
Difficile d'attraper ce côté de toi
Veux-tu que je te veuille ?

Te donner la moitié mais tu veux plus
Ramène-moi dans ton monde
Sentir à l'intérieur, ça fait partie de toi
Un animal qui est confus

Rayon de lune blanche sur ton dos
Rayon de lune blanche sur ton dos
Rayon de lune blanche sur ton dos
Rayon de lune blanche sur ton dos

Ombre dans la nuit
Je ne peux pas te le promettre
Personne ne sait où nous irons
Ils ne le font jamais

Dormir sous les pins
La nuit, un déguisement doux
La dette n'est pas due
La dette n'est pas due

Ombre dans la nuit
Je ne peux pas te le promettre
Personne ne sait où nous irons
Ils ne le font jamais

Dormir sous les pins
La nuit, un déguisement doux
La dette n'est pas due
La dette n'est pas due

Rêves changeants, pas ce qu'ils semblent être
Ce n'est jamais le cas
Le soleil se lèvera toujours
Il le dit, il le promet

Rêves changeants, pas ce qu'ils semblent être
Ce n'est jamais vrai
Personne ne sait où nous irons
Ils ne le font jamais