Jesus Loves Me - Beacon Light перевод на немецкий

Jesus Loves Me

Jesus Loves MeBeacon LightJesus Loves Me is the story of coming to the realization of the love of Jesus. Beacon Light reveals some of the darkest times of his life — being molested which led to sexual confusion and his parent...

Jesus loves me this I know
For the Bible tells me so
Little ones to Him belong
They are weak but He is strong

I remember singing Jesus Loves Me at an early age
I was raised in church since baby words I learned to say
"Christ loves the little children"
Repeatedly in my mind
Red and yellow, black and white
They are precious in His sight
But I didn't feel so precious on that day I got molested
In fact I felt more rejected, neglected, from His protection
And all these questions started forming in my mind
Am I gay? Am I straight?
'Cause it continued
Often I felt ugly trapped and so ashamed
I never told a soul
Because I feared I'd take the blame
Nobody would ever know
It was my secret, my pain, my hurt, my shame
I couldn't let it out
If I did they'd surely call me gay
And I remember when they did at the mall that day
I broke down in tears and simply walked away
'Cause I remember all those times that other boy had touched me
And I started wondering if Jesus really loved me

Yes, Jesus loves me
Yes, Jesus loves me
Yes, Jesus loves me
The Bible tells me so

To add to all that mess
Life at home became a stress
My parents fought more and more, divorce was what I read
But they said that they never would
The Bible said that it was wrong
So I had hope the Bible would keep them focused to push along
But eventually, the walls of marriage fell
Leaving me and my sister exposed to all this hell
Not to mention my older sister who saw another glimpse
That maybe the Bible couldn't help you when you tripped
I was ticked and I was would curse at God
My family stripped amidst the storm
My pictures ripped, memories gone
I shook my fists, looked up to God and said, I don't believe in You You can't be real, What is this trash?
Molested, I'm abused, my family too?
And now my Mom and Dad?
All this pain is bottled up inside, I see the rain, but where's the sun?
All I see is clouds, and I can't go on
But I'm a make it through
And I said to God, I'm gonna do it without You

Yes, Jesus loves me
Yes, Jesus loves me
Yes, Jesus loves me
The Bible tells me so

Alone, that's how I felt
Handling my problems by myself
I didn't need God, or so I thought
But now I felt so empty
Indulging in the things they said would help me
Money, sex, and the party life
That's how I lived
Education didn't even help with my brokenness
I kept on being broken with the same pain
Same strain, running on one leg
Kept getting the same sprain
Crippled, looking at a glass lake
Seeing my reflection in the ripples of the wake
I was lost and confused, still bottling my pain
Took that bottle to my brain
Trying to make it go away
But I couldn't, I could never escape
I realized inside only death was my fate, I'm so lost
Which way to go? I don't know
All I know is that I need you God to take control
Please take control and change my ways
I need to know I'm saved - right now I'm feeling pain
And when I prayed that, I truly felt a change
It didn't happen all at once but trust me things did change
I've never been the same since that day I called on Jesus
He changed my life, in exchange for chains He gave me freedom
I've been forgiven of every sin I've ever committed
Rid me of my ignorance Father and show me how to live it
I want to be like You, I want to be like You
I hate this evil inside me, provide me with Your truth
Because the whole world is surrounded with lies
I know because I bought into them, they blinded my eyes
So please renew my mind, renew my soul
Create a heart that's clean inside me God and make me whole
I need You more than I need the breath inside of my lungs
Protect me from evil, I need Your presence to come
You are holy and amazing and your Spirit's always pure
You are worthy of the praise because You are the only cure
Break down the walls of Jericho in Jesus' name we call
Heal the Sodom and Gomorrah of our generation's fall
God we need You we've been broken from confusion and abuse
Sexuality confused, pornography introduced
It was people who had done me wrong
But Jesus showed me how to live
Redemption is what the Gospel is

Yes, Jesus loves me
(Redemption is what is the Gospel is)
Yes, Jesus loves me
(Jesus show me how to live)
Yes, Jesus loves me
The Bible tells me so

Jesus liebt mich

Jesus liebt michBeacon LightJesus liebt mich ist die Geschichte, wie man zur Erkenntnis der Liebe Jesu kommt. Beacon Light enthüllt einige der dunkelsten Zeiten seines Lebens – sexuell missbraucht worden zu sein, was zu sexueller Verwirrung führte, und seine Eltern...

Jesus liebt mich, das weiß ich wohl
Denn die Bibel sagt es mir so
Kleine Kinder gehören zu ihm
Sie sind schwach, doch er ist stark

Ich erinnere mich, wie ich Jesus liebt mich schon in jungen Jahren sang
Ich wuchs in der Kirche auf, seit ich Babyworte sprechen lernte
"Christus liebt die kleinen Kinder"
Immer wieder in meinem Kopf
Rot und gelb, schwarz und weiß
Sie sind kostbar in Seinen Augen
Aber ich fühlte mich nicht so kostbar an dem Tag, als ich missbraucht wurde
Tatsächlich fühlte ich mich eher abgelehnt, vernachlässigt, von Seinem Schutz
Und all diese Fragen begannen sich in meinem Kopf zu formen
Bin ich schwul? Bin ich hetero?
Denn es ging weiter
Oft fühlte ich mich hässlich, gefangen und so beschämt
Ich erzählte es keiner Seele
Weil ich fürchtete, man würde mir die Schuld geben
Niemand würde es je erfahren
Es war mein Geheimnis, mein Schmerz, mein Leid, meine Scham
Ich konnte es nicht rauslassen
Wenn ich es täte, würden sie mich sicher schwul nennen
Und ich erinnere mich, als sie es taten, an jenem Tag im Einkaufszentrum
Ich brach in Tränen aus und ging einfach weg
Denn ich erinnerte mich an all die Male, als dieser andere Junge mich berührt hatte
Und ich begann mich zu fragen, ob Jesus mich wirklich liebte

Ja, Jesus liebt mich
Ja, Jesus liebt mich
Ja, Jesus liebt mich
Die Bibel sagt es mir so

Zu all dem Chaos hinzu
Wurde das Leben zu Hause zu einem Stress
Meine Eltern stritten immer mehr, Scheidung war das, was ich las
Aber sie sagten, das würden sie niemals tun
Die Bibel sagte, dass es falsch sei
Also hatte ich Hoffnung, die Bibel würde sie darauf konzentrieren, weiterzumachen
Aber schließlich fielen die Mauern der Ehe
Und ließen mich und meine Schwester all dieser Hölle ausgesetzt zurück
Ganz zu schweigen von meiner älteren Schwester, die einen weiteren Funken sah
Dass die Bibel dir vielleicht nicht helfen konnte, wenn du stolperst
Ich war sauer und ich hätte Gott verflucht
Meine Familie zerrissen inmitten des Sturms
Meine Bilder zerrissen, Erinnerungen ausgelöscht
Ich ballte meine Fäuste, blickte zu Gott auf und sagte: Ich glaube nicht an Dich, Du kannst nicht real sein, Was soll dieser Mist?
Missbraucht, ich werde misshandelt, meine Familie auch?
Und jetzt meine Mom und mein Dad?
All dieser Schmerz ist in mir angestaut, ich sehe den Regen, aber wo ist die Sonne?
Alles, was ich sehe, sind Wolken, und ich kann nicht weitermachen
Aber ich werde es schaffen
Und ich sagte zu Gott: Ich werde es ohne Dich tun

Ja, Jesus liebt mich
Ja, Jesus liebt mich
Ja, Jesus liebt mich
Die Bibel sagt es mir so

Allein, so fühlte ich mich
Meine Probleme selbst bewältigend
Ich brauchte Gott nicht, dachte ich zumindest
Aber jetzt fühlte ich mich so leer
Mich den Dingen hingebend, von denen sie sagten, sie würden mir helfen
Geld, Sex und das Partyleben
So lebte ich
Bildung half nicht einmal bei meiner Zerbrochenheit
Ich blieb zerbrochen mit demselben Schmerz
Derselben Belastung, auf einem Bein laufend
Bekam immer wieder dieselbe Verstauchung
Verkrüppelt, auf einen gläsernen See blickend
Mein Spiegelbild in den Wellen des Kielwassers sehend
Ich war verloren und verwirrt, staute meinen Schmerz immer noch an
Nahm diese Flasche zu meinem Gehirn
Versuchte, ihn verschwinden zu lassen
Aber ich konnte nicht, ich konnte niemals entkommen
Ich erkannte innerlich, dass nur der Tod mein Schicksal war, ich bin so verloren
Welchen Weg soll ich gehen? Ich weiß es nicht
Alles, was ich weiß, ist, dass ich Dich brauche, Gott, um die Kontrolle zu übernehmen
Bitte übernimm die Kontrolle und ändere meine Wege
Ich muss wissen, dass ich gerettet bin – gerade jetzt fühle ich Schmerz
Und als ich das betete, spürte ich wirklich eine Veränderung
Es geschah nicht alles auf einmal, aber glaub mir, die Dinge änderten sich
Ich war nie mehr derselbe seit dem Tag, an dem ich Jesus anrief
Er veränderte mein Leben, im Austausch für Ketten gab Er mir Freiheit
Mir wurde jede Sünde vergeben, die ich je begangen habe
Befreie mich von meiner Unwissenheit, Vater, und zeige mir, wie ich leben soll
Ich will sein wie Du, ich will sein wie Du
Ich hasse dieses Böse in mir, versorge mich mit Deiner Wahrheit
Denn die ganze Welt ist von Lügen umgeben
Ich weiß es, weil ich auf sie hereingefallen bin, sie blendeten meine Augen
Also bitte erneuere meinen Geist, erneuere meine Seele
Schaffe ein reines Herz in mir, Gott, und mach mich heil
Ich brauche Dich mehr als den Atem in meinen Lungen
Beschütze mich vor dem Bösen, ich brauche Deine Gegenwart, um zu kommen
Du bist heilig und erstaunlich und Dein Geist ist immer rein
Du bist des Lobes würdig, denn Du bist das einzige Heilmittel
Reiße die Mauern von Jericho nieder, in Jesu Namen rufen wir
Heile das Sodom und Gomorra des Falls unserer Generation
Gott, wir brauchen Dich, wir sind zerbrochen durch Verwirrung und Missbrauch
Sexualität verwirrt, Pornografie eingeführt
Es waren Menschen, die mir Unrecht getan hatten
Aber Jesus zeigte mir, wie man lebt
Erlösung ist das, was das Evangelium ist

Ja, Jesus liebt mich
(Erlösung ist das, was das Evangelium ist)
Ja, Jesus liebt mich
(Jesus, zeige mir, wie man lebt)
Ja, Jesus liebt mich
Die Bibel sagt es mir so