Текст и перевод песни Beacon Light - Open Eyes (Intro)
Far
away
on
ocean
floors
they
lay
Они
лежали
далеко
на
дне
океана.
Bound
in
chains,
a
grave
for
the
blind
Закованный
в
цепи,
могила
для
слепых.
There
they
stay
unless
they're
caught
in
grace
Там
они
и
останутся,
если
только
не
попадут
в
ловушку
благодати.
Changed
with
open
eyes
Изменился
с
открытыми
глазами.
I
see
the
sunlight
from
underneath
the
water
Я
вижу
солнечный
свет
из-под
воды.
Trapped
on
the
bottom
in
chains
they
got
me
caught
up
Запертый
на
дне
в
цепях,
они
поймали
меня.
Looking
up
realizing
that
I'm
dying
Смотрю
вверх
и
понимаю,
что
умираю.
It's
a
struggle
just
to
hold
my
breathe
inside
me
Это
борьба
за
то,
чтобы
просто
задержать
дыхание
внутри
себя.
I
feel
like
giving
up
Мне
хочется
сдаться.
Cause
what's
the
point
the
surface
is
too
far
away
Потому
что
какой
смысл
в
том
что
поверхность
слишком
далеко
I
will
never
make
plus
I
got
these
chains
Я
никогда
не
заработаю
плюс
у
меня
есть
эти
цепи
I
look
around
and
I
see
the
other
dead
who
drown
Я
оглядываюсь
и
вижу
других
мертвецов,
которые
тонут.
And
then
it
dawns
on
me,
I've
been
given
a
second
round
И
тут
меня
осенило:
мне
дали
второй
раунд.
My
chains
begin
to
loosen
Мои
цепи
начинают
ослабевать.
And
I
don't
understand
this
feeling
but
there's
hope
inside
И
я
не
понимаю
этого
чувства,
но
внутри
меня
есть
надежда.
I'm
kicking
and
I'm
swimming
to
the
ceiling
Я
брыкаюсь
и
плыву
к
потолку.
I
feel
tightness
in
my
lungs
like
my
chest's
about
to
burst
Я
чувствую
тяжесть
в
легких,
как
будто
моя
грудь
вот-вот
разорвется.
But
I
have
to
keep
on
pushing
through
the
hurt
Но
я
должен
продолжать
пробиваться
сквозь
боль.
I'm
almost
there
Я
почти
на
месте.
My
head
is
lighter
than
the
air
Моя
голова
легче
воздуха.
But
I'm
fighting
to
get
air
Но
я
борюсь
за
воздух.
I
don't
care
about
the
pain
Мне
плевать
на
боль.
I
gotta
make
it
there
Я
должен
сделать
это
там
The
last
struggle,
Yo
my
finish
line
awaits
Последняя
борьба,
Йоу,
моя
финишная
черта
ждет
тебя.
As
the
surface
of
the
sea
begins
to
break,
wait
Когда
поверхность
моря
начнет
трескаться,
подожди.
I
can
breathe
and
I
can
see
Я
могу
дышать
и
видеть.
My
eyes
begin
to
soak
in
color
Мои
глаза
начинают
наливаться
краской.
'Cause
all
I
saw
was
shades
of
grey
when
I
was
under
water
Потому
что
все,
что
я
видел,
- это
оттенки
серого,
когда
я
был
под
водой
.
The
vibrant
hues,
I'm
seeing
new,
my
lungs
are
breathing
too
Яркие
оттенки,
я
вижу
что-то
новое,
мои
легкие
тоже
дышат.
This
20/20
vision
got
me
feeling
like
Ephesians
2
Это
видение
20/20
заставило
меня
почувствовать
себя
как
Ефесянам
2
I
once
was
blind,
and
bound
in
chains
upon
that
ocean
floor
Когда-то
я
был
слеп
и
закован
в
цепи
на
дне
океана.
But
now
my
eyes
can
see
I
won't
ignore
Но
теперь
мои
глаза
видят,
что
я
не
буду
игнорировать.
The
provoking
force
I
know
is
God
Я
знаю,
что
провоцирующая
сила-это
Бог.
That
broke
and
tore
the
host
of
lies
Это
сломало
и
разорвало
сонм
лжи.
From
coast
to
coast
He
woke
the
blind
От
побережья
до
побережья
он
будил
слепых.
So
folks
can
rise
and
open
eyes
Так
что
люди
могут
подняться
и
открыть
глаза.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Profitt Thomas James, Clahassey Brandon David
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.