Текст и перевод песни Beady Belle - Runaway Mind

Runaway Mind

I'm hanging upside down in an apple tree
Watching all the apples hover over me
I'm hanging upside down in an apple tree

I've turned the inside out in the pouring rain
Soaking wet umbrellas open all in vain
I've turned the inside out in the pouring rain

Lucid and sharp, head in the clouds
Crocodile tears, happy and proud
Defenseless as a lamb, alert as a lion
Up and down mood, runaway mind

I know the opposite of yin and yang
But can't tell the difference between right and wrong
I know the opposite of yin and yang

I'm reading backwards, letters you left behind
Finding hidden messages between the lines
I'm reading backwards, letters you left behind

Lucid and sharp, head in the clouds
Crocodile tears, happy and proud
Defenseless as a lamb, alert as a lion
Up and down mood, runaway mind

Up and down mood, runaway mind
Run-run-runaway mind
Runaway

Ускользающий разум

Я вишу вниз головой на яблоне,
Наблюдая, как яблоки парят надо мной.
Я вишу вниз головой на яблоне.

Я вывернулась наизнанку под проливным дождем,
Промокшие зонты раскрыты напрасно.
Я вывернулась наизнанку под проливным дождем.

Ясная и резкая, голова в облаках,
Крокодилььи слезы, счастливая и гордая.
Беззащитная, как ягненок, бдительная, как львица.
Переменчивое настроение, ускользающий разум.

Я знаю противоположность инь и ян,
Но не могу отличить правильное от неправильного.
Я знаю противоположность инь и ян.

Я читаю задом наперед письма, которые ты оставил,
Находя скрытые послания между строк.
Я читаю задом наперед письма, которые ты оставил.

Ясная и резкая, голова в облаках,
Крокодилььи слезы, счастливая и гордая.
Беззащитная, как ягненок, бдительная, как львица.
Переменчивое настроение, ускользающий разум.

Переменчивое настроение, ускользающий разум.
Ускольза-скольза-ускользающий разум.
Ускользающий.