Soldier - Beam перевод на немецкий

Soldier

CHASETHEMONEY, CHASETHEMONEY

Prayer for the youth dem a struggle for the yen
Brain wash a gwaan pon CNN
Di system cause dem type of problem
Dem nuh really care 'bout who what or when
Jamaica mi born live by the anthem
Eternal father come bless my land
Big house a build but we in a basement
No hot water, rent money done spend
Mommy wash clothes with her two hand dem
It nuh if it don't make da scratch sound deh
Di gravel back then was my play pen
Da road deh mi can't bother take that again

Take weh ya self when things get bad
Brush off ya shoulder and get right back
We make it out dawg, man a soldier
Just stay strong, soon pass over

Genesis to exodus, uh
Dutty, dutty make ya tough, uh
Turn ya back collect di dust, uh
Dat type a life nuh meant fi us, uh
Want a lux a Pegasus (Wah mi do?)
Down to dust mi work, yuh
I'm black and white so keep it tux
Mi know like fi fuss do head mi cut
Intelligence belong to everybody
Body every to belong intelligence
Mi nuh wah fi mix up with nuh dibi-dibi
Dibi-dibi with mix up fi wah know me
Pickney feeding gone up to 12.50
50.12 to gone up feed a Pickney
Mi like nuh government a pre pon me
Me pre a government nuh really like me

Take weh ya self when things get bad
Brush off ya shoulder and get right back
We make it out dawg, man a soldier
Just stay strong, soon pass over

Soldat

CHASETHEMONEY, CHASETHEMONEY

Gebet für die Jugend da, die ums Geld kämpft
Gehirnwäsche läuft auf CNN
Das System verursacht solche Probleme
Denen ist wirklich egal wer, was oder wann
Jamaika, wo ich geboren bin, ich lebe nach der Hymne
Ewiger Vater, komm segne mein Land
Großes Haus wird gebaut, doch wir sind im Keller
Kein heißes Wasser, die Miete ist schon ausgegeben
Mama wäscht Wäsche mit ihren beiden Händen
Es ist nix, wenn es nicht dieses Kratzgeräusch da macht
Der Kies damals war mein Laufstall
Diesen Weg da, den kann ich nicht nochmal gehen

Zieh dich zurück, wenn es schlimm wird
Klopf dir die Schulter ab und komm direkt zurück
Wir schaffen's raus, Kumpel, ich bin ein Soldat
Bleib einfach stark, es geht bald vorüber

Genesis bis Exodus, uh
Der Dreck, der Dreck macht dich hart, uh
Kehr den Rücken zu, sammle den Staub, uh
Diese Art Leben ist nicht für uns bestimmt, uh
Will Luxus wie Pegasus (Was ich tu?)
Bis zum Staub arbeite ich, yuh
Ich bin schwarz und weiß, also halt es im Smoking-Stil
Ich mag kein Getue, machst du Stress, schneid ich dich ab
Intelligenz gehört jedem
Jedem Körper gehört Intelligenz
Ich will mich nicht mit Nichtigkeiten abgeben
Nichtigkeiten wollen sich mit mir abgeben
Kinderernährung ist auf 12,50 gestiegen
50,12 kostet's, ein Kind zu ernähren
Ich mag's nicht, wenn die Regierung mich beäugt
Mich beäugt 'ne Regierung, die mich nicht wirklich mag

Zieh dich zurück, wenn es schlimm wird
Klopf dir die Schulter ab und komm direkt zurück
Wir schaffen's raus, Kumpel, ich bin ein Soldat
Bleib einfach stark, es geht bald vorüber