Beanie Sigel - I'm In - Album Version (Edited) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Beanie Sigel - I'm In - Album Version (Edited)




I'm In - Album Version (Edited)
Je suis dedans - Version album (Éditée)
Once she grin, I'm in, game begin
Dès qu'elle sourit, je suis dedans, que le jeu commence
Man I met this bitch one time
Mec, j'ai rencontré cette meuf une fois
I mean man this chick so fine
Je veux dire, mec, cette nana est si bonne
I just had to fuck this bitch one time
Je devais juste me la faire une fois
I caught her at the mall goin shoppin
Je l'ai rencontrée au centre commercial en train de faire du shopping
Shorty had six bags, strugglin and still coppin
La petite avait six sacs, elle galérait et elle achetait encore
Cute face, slim waist, body proper
Joli visage, taille fine, un corps de rêve
Hair fell short to her shoulders, I had to stop her
Ses cheveux lui tombaient sur les épaules, il fallait que je l'arrête
Shheeit, I had to add that to the roster
Merde, il fallait que je l'ajoute à la liste
And me leavin without that there was not a option
Et partir sans elle n'était pas envisageable
Excuse me miss, please take no offense
Excusez-moi mademoiselle, ne le prenez pas mal
But I'm shoppin for a ladyfriend about your size
Mais je cherche un cadeau pour une amie qui fait votre taille
I saw somethin that could be a 4, if you could try that on
J'ai vu quelque chose qui pourrait être un 40, si vous pouviez essayer ça
Shit, I could peep the fit before I buy it for her
Merde, je pourrais voir ce que ça donne avant de l'acheter pour elle
She smiled, and tried it on with no problem
Elle a souri et l'a essayé sans problème
Stepped out lookin like The Next Top Model
Elle est sortie en ressemblant au prochain top model
DAMN! I told the salesclerk to give me two
PUTAIN ! J'ai dit à la vendeuse de m'en donner deux
And told ma for all your work, this one for you
Et je lui ai dit pour tout ton travail, celle-ci est pour toi
You keep it! That'll be our little secret
Garde-le ! Ce sera notre petit secret
Now peep it, to make this long story shorter
Maintenant, écoute bien, pour faire court
I ain't get shorty name 'til the next morning
Je n'ai eu son nom que le lendemain matin
Once she grin, I'm in, game begin...
Dès qu'elle sourit, je suis dedans, que le jeu commence...
Once she grin, I'm in, game begin...
Dès qu'elle sourit, je suis dedans, que le jeu commence...
(Beanie Sigel:)
(Beanie Sigel :)
Once she grin, I'm in, game begin
Dès qu'elle sourit, je suis dedans, que le jeu commence
Man you know that chick that time
Mec, tu te souviens de cette nana cette fois-là
I said I had to stick that time
J'ai dit qu'il fallait que je la saute cette fois-là
I fucked the bitch about six times
Je l'ai baisée environ six fois
Now she on my phone every hour
Maintenant, elle m'appelle toutes les heures
Cussin out her man, talkin 'bout he a coward
Elle insulte son mec, elle dit que c'est un lâche
Bitch please, she said that I'm all that she need
S'il te plaît, elle a dit que j'étais tout ce dont elle avait besoin
Indeed, I showed her that I was built for speed
En effet, je lui ai montré que j'étais rapide
I'm heavy, somethin like a '55 Chevy
Je suis lourd, un peu comme une Chevy de 55
And they don't make my class no more, I'm quite sure
Et ils ne font plus ma catégorie, j'en suis sûr
I'm somethin she never had before, I'm that boy
Je suis quelque chose qu'elle n'a jamais eu, je suis ce mec
Cause once they grin, I'm in, game begin!
Parce que dès qu'elles sourient, je suis dedans, que le jeu commence !
Y'all dudes spit that same lame to them
Vous, les mecs, vous leur racontez toujours les mêmes conneries
Please! You niggaz ain't nothin like Sig'
S'il vous plaît ! Vous n'êtes rien comme Sig'
Man I run through these chickens like fresh white tees
Mec, j'enchaîne ces poulets comme des t-shirts blancs tout neufs
Keep 'em in check like fresh Nikes
Je les garde en échec comme des Nike toutes neuves
And once again, when they grin, I run 'em in
Et encore une fois, quand elles sourient, je les fais rentrer
Once they grin, I'm in, game begin - uhh!
Dès qu'elles sourient, je suis dedans, que le jeu commence - uhh !
Once they grin, I'm in, game begin - uhh!
Dès qu'elles sourient, je suis dedans, que le jeu commence - uhh !
Soon as he buy that wine I just creep up from behind
Dès qu'il a acheté cette bouteille, je me suis pointé derrière lui
Once they grin, I'm in, game begin
Dès qu'elles sourient, je suis dedans, que le jeu commence
(Beanie Sigel:)
(Beanie Sigel :)
I'm the master, I'm somethin like a pussy conniseur
Je suis le maître, je suis une sorte de connaisseur en chattes
Faggot! You somethin like a pussy kind of whore
Connard ! T'es une sorte de pute à chattes
Chit-chattin at bitches, yip-yappin with niggaz
Tu papotes avec les meufs, tu jacasses avec les mecs
About this and that, how your chips be stacked
À propos de ceci et de cela, comment tu te fais du fric
I keep a bitch on her BACK! Put her face in the pillow
Je garde une salope sur le DOS ! Je lui mets la tête dans l'oreiller
You give a bitch all your TRAP! Keep your face in the middle
Tu donnes tout ton FLIC à une salope ! Garde ton visage au milieu
Of her puss, while her mouth full of Cupids
De sa chatte, pendant que sa bouche est pleine de Cupidon
You useless! I abuse 'em then I lose 'em
T'es nul ! Je les maltraite puis je les largue
I'm +Ruthless+, but nothin like Eazy
Je suis + Impitoyable +, mais pas comme Eazy
I keep a pocket full of Magnums, believe me
J'ai les poches pleines de Magnums, crois-moi
I keep these whores chasin
Je fais courir ces putes
Short money, long conversation, they gets nathan
Peu d'argent, de longues conversations, elles n'ont rien
You know the rules, a whore gets none
Tu connais les règles, une pute n'a rien
Hard dick and bubblegum
Une bite dure et du chewing-gum
And I just chewed my last stick is where I'm comin from
Et j'ai fini mon dernier bâton, voilà d'où je viens
Once they grin, I'm in, game begin - uhh!
Dès qu'elles sourient, je suis dedans, que le jeu commence - uhh !
Once they grin, I'm in, game begin - uhh!
Dès qu'elles sourient, je suis dedans, que le jeu commence - uhh !
Soon as he buy that wine I just creep up from behind
Dès qu'il a acheté cette bouteille, je me suis pointé derrière lui
Once they grin, I'm in, game begin
Dès qu'elles sourient, je suis dedans, que le jeu commence





Авторы: Etterlene Jordan, Luther Vandross, Dwight Grant, Mark Debarge, Nathaniel Edwin Jr Adderley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.