Beanie Sigel - Lord Have Mercy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beanie Sigel - Lord Have Mercy




Lord Have Mercy
Господи, помилуй
Please have mercy on me, have mercy on me
Прошу, помилуй меня, помилуй меня
(On me)
(Меня)
Please have mercy on me, please have mercy on me
Прошу, помилуй меня, прошу, помилуй меня
(On me, mercy, have mercy on me)
(Меня, помилуй, помилуй меня)
I'm tryin' to climb my stairways to Heaven like Led Zeppelin
Я пытаюсь подняться по лестнице в небеса, как Led Zeppelin
Find that polished treasure like Eddie Laverde
Найти тот драгоценный клад, как Эдди Лаверде
I do my dirt so my kids see Heaven on earth
Я грешу, чтобы мои дети увидели рай на земле
But the pain on my heart, it weighs heavy, it hurt
Но боль в моем сердце тяжела, она ранит
Hope you see my good intentions for whatever it's worth
Надеюсь, ты видишь мои благие намерения, чего бы это ни стоило
No self convictions when I mention my intentions in verse
Без угрызений совести, когда я упоминаю свои намерения в стихах
Like a preacher or a deacon when he speakin' in church
Как проповедник или дьякон, когда он говорит в церкви
Know it's a lesson that I'm teachin' if you seekin' my verse
Знай, это урок, которому я учу, если ты ищешь мои стихи
Like the shocker, the hour be a grievous thing
Как шокер, час будет ужасен
Like the droppin' of them Towers, man, it's plain to see
Как падение тех Башен, всё очевидно
That them cowards can't sing a song that'll lead us in
Что эти трусы не могут спеть песню, которая поведет нас
They'd rather march and hold hands like MLK
Они предпочтут маршировать и держаться за руки, как Мартин Лютер Кинг
The nigga in me like Malcolm Little said, "All means necessary"
Негр во мне, как сказал Малкольм Икс, "Любыми средствами"
So by all means, I'm armed and my weapon's ready
Так что любыми средствами, я вооружен, и мое оружие готово
I got my lessons ready
Мои уроки готовы
Hopin' I learned 'em before I'm laid to rest and buried
Надеюсь, я выучил их, прежде чем меня похоронят
Have mercy on me
Помилуй меня
(Lord, have mercy)
(Господи, помилуй)
Please have mercy on me
Прошу, помилуй меня
(Have mercy on me, have mercy on me)
(Помилуй меня, помилуй меня)
Please have mercy on me
Прошу, помилуй меня
(Have mercy on me)
(Помилуй меня)
Please have mercy on me
Прошу, помилуй меня
(Have mercy on me)
(Помилуй меня)
Pressure bust pipes, pressure can also make a diamond
Давление разрывает трубы, давление также может создать алмаз
Pressure can bust a man wrestlin' with his conscience
Давление может сломать человека, борющегося со своей совестью
His self accusin' spirit of his past
Его самообвиняющий дух прошлого
(But our Lord knows mercy is greater than his wrath)
(Но наш Господь знает, что милосердие больше, чем его гнев)
So in that, I not only pray for me, I pray for he
Так что в этом я молюсь не только за себя, я молюсь за него
My dead brother Robert
Мой покойный брат Роберт
Help him with his problems and the bumps and grinds
Помоги ему с его проблемами, невзгодами и трудностями
And the evil things and thoughts that run through his mind
И со злыми вещами и мыслями, которые пробегают в его голове
Take a hand on my sister, J Blige
Протяни руку моей сестре, Джей Билайдж
As I listen to her life go down, watchin' her life spin round
Пока я слушаю, как ее жизнь идет ко дну, наблюдая, как ее жизнь крутится
On them records, every track she sing in prayer
На этих пластинках, каждый трек она поет в молитве
Give her no more drama, let her rainy days be clear
Не дай ей больше драмы, пусть ее дождливые дни будут ясными
(No more trouble)
(Больше никаких проблем)
Receivin' signs from Osama that the days is near
Получаю знаки от Осамы, что дни близки
When babies is baby mommas, man, them days is here
Когда дети - это мамы детей, эти дни уже здесь
It means that them days is now
Это означает, что эти дни сейчас
I pray that the Lord have mercy when my day come 'round
Я молюсь, чтобы Господь помиловал меня, когда придет мой день
(I plead your mercy, Lord)
умоляю о твоей милости, Господи)
Please have mercy on me
Прошу, помилуй меня
(Have mercy on me, have mercy on me)
(Помилуй меня, помилуй меня)
Please have mercy on me
Прошу, помилуй меня
(Have mercy on me, have mercy on me)
(Помилуй меня, помилуй меня)
We need your mercy, I need your mercy
Нам нужна твоя милость, мне нужна твоя милость
(Lord, I need, have mercy on me)
(Господи, мне нужно, помилуй меня)
(Have mercy on me)
(Помилуй меня)
For my soul, for my soul
За мою душу, за мою душу
(For my soul, on my soul)
(За мою душу, на мою душу)
B I G P O P P A P A C left eye J M J
B I G P O P P A P A C left eye J M J
Please have mercy on me
Прошу, помилуй меня
B I G L P U N easy E Aaliyah R.I.P
B I G L P U N easy E Aaliyah R.I.P
Please have mercy on me
Прошу, помилуй меня
Please have mercy on me
Прошу, помилуй меня





Авторы: Grant Dwight, Melvin Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.