Текст и перевод песни Beanie Sigel - Man's World

Man's World

This is a man's world
This is a man's world
Man's world prick, yeah
This is a man's world

Man's world, all y'all little kids out there
Runnin' around with y'all little gats, man
This is a man's world
Man's world, go to summer school, nigga, get your G.E.D.

Yeah, this a man's world, pricks, no broads allowed
All my niggaz with that raw allowed
All my niggaz with they fours allowed
Who won't hesitate to bang a nigga, right in between they brows

Let's roll, fuck them bitch ass niggaz, wearin thongs an' skirts
Tryin' to catch 'em while they goin' to work
Hit them niggaz on they job at they lunch break, make the pump quick
Leave 'em ump-slayed when the fuckin' pump spray

I roll with a sick all out squad, ten deep, let's roll out squad
Bring heat when it's cold outside
Mack stick to script an' stick to street
Stick in clip an' flip your Jeep
Got extended shit an' different heat

Mack M 1 double now
I'm knockin' feathers out your bubble down
Stop the blood clot cryin'
Blood clots from the iron, you're dyin', no lyin'

This a man world, nigga, sit down, you girl niggaz
This is a man's world
Man, this a man world, nigga, sit down, you girl niggaz
This is a man's world
This a man world, nigga, man, man, man
This is a man's world
This a man world, nigga, fuck what people think

This a man's world, bitch, all you whores bow down
It's B Sig, I pimp like ta dow, peep game
I sling Meth in Vials, hit your kitchen, cook your pies up
Bring the coke back in piles, I'm that bored

Oh, yeah, I almost forgot, bitch, get a foot up your ass
If you don't get your foot on that ave an' start lookin' for cash
Just get mine right, your money like, don't make me come out there
I smacked you whore an' get you done right there

Leave this imprint 'cross your forehead, from the moray
Bitch, know my forte, I'm not for play
Hit your block, let the glock four play
Finger fuckin' a trigger is not foreplay
One more time, I'm not for play

It's a man's world, how it's supposed to go
Only the soldiers roll, you young like
I move like Sonny, but never backwards
Weave in an' out of traffic, holdin' that package

Weight don't get moved, it get pressed off the bench
Move through an alley an' a hole in the fence
I see when you move you tense
It's a man's world nigga, sit down, you girl niggaz

It's a man's world, kiko, they shoulda told you from the get-go
That you fuckin' with them South Philly sickos
Think it's all raps 'til them gats start to hit you
Black town cripple, Operation Lockdown the town with them nickels
Dopeman, dopeman

But peep it, I ain't goin' to court
I bang people that be goin' to court
And know people I ain't goin for shorts
Bring straight money, cake money that tan coat, razor blade
Straw plate money that grab coke, never weigh to pay for it money
Grab toast, laser hater, break for it money

Shit, you think you fast? Run, nigga, dumb nigga
Don't get your skin grafted up, chin tacked up
Fuck around an' get your men racked up
Whatchu think all the gats is for? You can't last a war
It's a man's world, nigga, sit down, you girl niggaz

This a man world, nigga, sit down, you girl niggaz
This is a man's world
Man, this a man world, nigga, sit down, you girl niggaz
This is a man's world
This a man world, nigga, man, man, man
This is a man's world
This a man world, nigga, fuck what people think

L'univers d'un homme

C'est un monde d'hommes
C'est un monde d'hommes
Le monde d'un homme, salope, ouais
C'est un monde d'hommes

Le monde d'un homme, tous vous les gamins
Qui courent partout avec vos petits pistolets, mec
C'est un monde d'hommes
Le monde d'un homme, va à l'école d'été, négro, obtiens ton G.E.D.

Ouais, c'est un monde d'hommes, salopes, pas de femmes autorisées
Tous mes négros avec cette came brute autorisée
Tous mes négros avec leurs quatre-quatre autorisés
Qui n'hésiteront pas à buter un négro, en plein entre les sourcils

On y va, on emmerde ces salopes de négros, qui portent des strings et des jupes
Essayant de les choper pendant qu'ils vont au travail
Frappez ces négros sur leur lieu de travail à la pause déjeuner, faites parler la sulfateuse
Laissez-les explosés quand la putain de sulfateuse crache

Je roule avec une équipe de malades, dix personnes, on sort l'équipe
On amène la chaleur quand il fait froid dehors
Le flingue collé au scénario et collé à la rue
Le flingue dans le clip et retourne ta Jeep
J'ai des trucs qui dépassent et des chaleurs différentes

Mack M 1 double maintenant
Je fais tomber les plumes de ton diamant
Arrête le caillot de sang qui pleure
Des caillots de sang du fer, tu meurs, pas de mensonge

C'est un monde d'hommes, négro, assieds-toi, bande de tapettes
C'est un monde d'hommes
Mec, c'est un monde d'hommes, négro, assieds-toi, bande de tapettes
C'est un monde d'hommes
C'est un monde d'hommes, négro, mec, mec, mec
C'est un monde d'hommes
C'est un monde d'hommes, négro, on s'en fout de ce que les gens pensent

C'est un monde d'hommes, salope, vous les putes, inclinez-vous
C'est B Sig, je suce comme un proxénète, mate le jeu
Je vends de la meth dans des fioles, je vais dans ta cuisine, je prépare tes tartes
Ramène la coke en tas, je m'ennuie tellement

Oh, ouais, j'ai failli oublier, salope, bouge ton cul
Si tu ne vas pas sur cette avenue et que tu ne commences pas à chercher du fric
Ramène-moi juste le mien, ton argent, ne me fais pas sortir d'ici
Je t'ai baisée, pute, et je t'ai bien eu

Laisse cette empreinte sur ton front, du flingue
Salope, connais mon fort, je ne suis pas là pour jouer
Je vais dans ton quartier, je laisse le flingue jouer
Appuyer sur la détente n'est pas un préliminaire
Encore une fois, je ne suis pas là pour jouer

C'est un monde d'hommes, c'est comme ça que ça doit se passer
Seuls les soldats roulent, petite jeune
Je bouge comme Sonny, mais jamais en arrière
Je me faufile dans la circulation, en tenant ce paquet

Le poids ne bouge pas, il est pressé sur le banc
On passe par une ruelle et un trou dans la clôture
Je vois que tu es tendu quand tu bouges
C'est un monde d'hommes, négro, assieds-toi, bande de tapettes

C'est un monde d'hommes, mon pote, ils auraient dû te le dire dès le début
Que tu traînes avec ces cinglés de South Philly
Tu penses que ce n'est que du rap jusqu'à ce que les flingues commencent à te tirer dessus
Black town cripple, Opération Lockdown la ville avec ces flingues
Dopeman, dopeman

Mais regarde, je ne vais pas au tribunal
Je flingue les gens qui vont au tribunal
Et je connais des gens pour qui je ne fais pas de cadeaux
Apporte de l'argent propre, de l'argent sale, ce manteau beige, une lame de rasoir
De l'argent de la plaque de paille qui prend de la coke, jamais pesé pour payer, de l'argent
Prends un toast, un laser pour les haineux, de l'argent pour ça

Merde, tu te crois rapide ? Cours, négro, imbécile
Ne te fais pas greffer la peau, le menton recousu
Fous le bordel et fais tuer tes hommes
Tu crois que les flingues sont là pour quoi ? Tu ne peux pas tenir une guerre
C'est un monde d'hommes, négro, assieds-toi, bande de tapettes

C'est un monde d'hommes, négro, assieds-toi, bande de tapettes
C'est un monde d'hommes
Mec, c'est un monde d'hommes, négro, assieds-toi, bande de tapettes
C'est un monde d'hommes
C'est un monde d'hommes, négro, mec, mec, mec
C'est un monde d'hommes
C'est un monde d'hommes, négro, on s'en fout de ce que les gens pensent