Текст и перевод песни Beans - Cara

Cara

Cara se ti senti sola
Scrivi e un anno in fretta vola
Ti basta chiudere gli occhi e pensarmi
E poi nel buio sfiorarmi come faccio io
Non è una bambola che ti consola
Ma me nell'anima

Oh oh uoh cara quasi mezzanotte
E a non dormire chissà se siamo in due
Ma nel silenzio mi tornano in mente
Le nostre liti davanti al portone

E anche se ubriaco io di gelosia
Ti perdonavo
So che comprendere dovrei
Quindici anni e bella sei
Altri amori stringerai
E per me e se vuoi anche per te
Lavorerò

Cara se ti senti sola
Corri qui e dormi tra i pensieri miei
Tornerai nel giardino delle viole
E ci morirai se avrai voglia d'amare

Una canzone lontani dagli occhi
Suona alla radio lontani dal cuore
Ma cosa dico se noi siamo stati
Innamorati

So che comprendere dovrei
Quindici anni e bella sei
Altri amori stringerai
E per me e se vuoi anche per te
Lavorerò

Cara se ti senti sola
Corri qui e dormi fra i pensieri miei

Дорогая

Дорогая, если ты чувствуешь себя одинокой
Напиши мне, и год быстро пролетит
Тебе достаточно закрыть глаза и представить меня
И затем в темноте коснуться меня, как это делал я
Не кукла, которая утешает тебя
А я в твоей душе

О, дорогая, почти полночь
И кто знает, может, мы оба не спим
Но в тишине мне приходят на ум
Наши ссоры у входа в подъезд

И хотя я был пьян от ревности
Я прощал тебя
Знаю, мне следует понять
Пятнадцать лет, и ты прекрасна
У тебя будут другие романы
И для меня, а если захочешь, то и для тебя
Я буду трудиться

Дорогая, если ты чувствуешь себя одинокой
Прибегай сюда и спи под сенью моих мыслей
Ты снова окажешься в саду фиалок
И умрёшь в нём, если пожелаешь любить

Песня далеко от глаз
Звучит по радио далеко от сердца
Но что я говорю, если мы были
Влюблёнными

Знаю, мне следует понять
Пятнадцать лет, и ты прекрасна
У тебя будут другие романы
И для меня, а если захочешь, то и для тебя
Я буду трудиться

Дорогая, если ты чувствуешь себя одинокой
Прибегай сюда и спи под сенью моих мыслей